月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

退稅制度英文解釋翻譯、退稅制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 drawback system

分詞翻譯:

退稅的英語翻譯:

drawback
【經】 back tax; bonification; draw back; drawback for duties paid
duty drawback; refund of duty; refunds and rebates

制度的英語翻譯:

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

專業解析

退稅制度(Tax Refund System)指政府依法将已征收的稅款部分或全部返還給符合條件的納稅人或企業的財政機制。這一制度在國際貿易、跨境消費及個人所得稅等領域均有應用,其核心在于通過稅收調節實現經濟政策目标。

  1. 基本定義與類型

    根據《中華人民共和國增值稅暫行條例》第二十五條,退稅可分為出口退稅(Export Tax Rebate)和境内消費退稅兩類。出口退稅是中國自1985年起實施的制度,主要針對出口企業退還增值稅和消費稅,以提升國際競争力。個人所得稅年度彙算清繳退稅則依據《中華人民共和國個人所得稅法》第十一條執行。

  2. 法律依據與計算方式

    中國出口退稅率實行差異化政策,計算公式為:

    $$

    text{退稅額} = text{出口貨物勞務價值} times text{退稅率}

    $$

    具體稅率由財政部、國家稅務總局聯合發布的《出口貨物勞務增值稅和消費稅管理辦法》動态調整。

  3. 國際實踐與标準化

    經濟合作與發展組織(OECD)在《國際增值稅/商品及服務稅指南》中指出,全球超過150個國家實施旅客購物退稅制度,例如歐盟的Tax Free Shopping系統要求最低消費金額為€175(部分國家為€50)。日本的消費稅(Consumption Tax)退稅制度則區分一般商品與消耗品,分别適用不同退稅流程。

網絡擴展解釋

退稅制度是指國家通過法定程式将已征收的稅款退還給納稅人的政策體系,主要分為以下幾類:

一、核心定義與類型

  1. 出口退稅
    對出口商品退還其在國内生産和流通環節繳納的增值稅、消費稅,使商品以不含稅價格進入國際市場,增強競争力。這是國際通行做法,符合WTO規則。

  2. 旅遊退稅(購物退稅)
    外國遊客在指定商店購物後,離境時可申請退還增值稅。需滿足條件:商品未在境内使用、提供專用購物小票及護照證明。

  3. 政策性退稅
    包括因稅收政策調整、多繳稅款或技術性差錯導緻的退稅。例如個稅彙算清繳中多繳稅款的返還。

二、目的與意義

三、申請流程

  1. 提交申請:納稅人向稅務機關提出書面申請,附相關憑證(如購物小票、出口證明)。
  2. 審核審批:稅務機關核查是否符合條件,部分情況需上級批準。
  3. 退還稅款:通過國庫或原繳稅渠道返還,小額退稅可由基層稅務所直接辦理。

四、適用條件

注:不同國家/地區的具體規定可能存在差異,建議通過官方渠道查詢最新政策。如需完整信息,可參考、2、3、4、10等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】