單位量英文解釋翻譯、單位量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

unitage
【醫】 unitage

分詞翻譯：

單位的英語翻譯：

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在漢英詞典視角下，“單位量”是一個涉及計量學、數學和标準化領域的核心概念，其詳細解釋如下：

一、術語定義與中英對照

單位量（dān wèi liàng）

英文對應：Unit Quantity 或Measurement Unit
核心含義：指被選定作為比較基準的物理量單位，用于量化同類物理量的規模。例如：
- 長度單位：米（metre）、千米（kilometre）
- 質量單位：克（gram）、千克（kilogram）
- 時間單位：秒（second）、小時（hour）

二、學科背景與權威依據

該術語的标準化定義源于國際計量體系（International System of Quantities, ISQ），其權威性由以下機構背書：

國際計量局（BIPM）：主導《國際單位制》（SI）的制定與推廣，明确7個基本單位量（如米、千克、秒）。
中國國家标準《GB 3100-1993》：等同采用ISO國際标準，定義“單位量”為“約定采用的特定量，用于同種量比較”。

公式表達（計量學基礎）：
$$ text{物理量} = {text{數值}} times {text{單位量}} $$ 例：$5text{m} = 5 times 1text{metre}$

三、漢英詞典中的釋義差異

中文釋義	英文釋義
描述性定義：
“用于度量同類量大小的标準量”	功能性定義：
“A standardised magnitude used to express measurements of a physical property”（ISO 80000-1:2009）

四、實際應用場景

科學實驗：單位量确保全球數據可比性（如實驗室報告統一用“毫克/升”）。
工程規範：建築圖紙标注“毫米”（mm）避免施工誤差。
跨語言翻譯：漢英技術文檔需嚴格對應單位量（例：“攝氏度” → “degree Celsius”）。

權威參考文獻

國際計量局（BIPM）. The International System of Units (SI), 9th Edition. 官網鍊接
中國國家标準化管理委員會. 《GB 3100-1993 國際單位制及其應用》.
ISO 80000-1:2009 Quantities and units — Part 1: General.

網絡擴展解釋

“單位量”是一個多領域術語，具體含義需結合學科背景理解。以下是分層解釋：

一、數學中的單位量（核心概念）

在六年級及初等數學中，單位量指将整體視為“1”的标準量，用于簡化分數和比例問題。例如：

工程問題：若總工程量設為“1”，則每天完成$frac{1}{10}$表示單位量（）。
行程問題：總路程設為“1”，每小時走$frac{1}{4}$路程即單位量下的速度（）。

二、物理與理工科的單位量

指國際通用的标準計量單位，用于量化物理效應：

基本單位：如米（長度）、千克（質量）、秒（時間）等（）。
衍生單位：如平方米（面積）、牛頓（力）等，由基本單位組合而成（）。

三、金融領域的單位量

特指單位成交量，用于技術分析：

作用：判斷大盤短期超買或分時線走勢（）。
注意：該概念權威性較低，建議結合專業金融指标綜合分析。

四、語言學中的“單位”

量詞的一種，例如“三本書”的“本”，表示事物分類或動作計量（）。

提示：如需具體領域（如數學應用題）的深入示例，可提供更多背景信息。金融相關概念建議參考證券分析專業資料。