膽絞痛英文解釋翻譯、膽絞痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cholecystalgia

分詞翻譯：

膽的英語翻譯：

bravery; courage; gallbladder; guts

絞痛的英語翻譯：

angina; colic; wrench
【醫】 angina; angor; colic; colica; colica passio; colicky pain; griping pain
Saint Erasmus's disease; St. Erasmus' disease; tormentum; tormina

專業解析

膽絞痛（Biliary Colic）是膽囊或膽道系統因暫時性阻塞引發的急性疼痛，主要表現為右上腹劇烈絞痛，常放射至右肩背部。該術語在漢英醫學詞典中對應"biliary colic"或"gallstone colic"，特指由膽結石移動引發的痙攣性疼痛發作。

醫學定義與特征膽絞痛屬于間歇性内髒痛，由膽囊管或膽總管被結石暫時性嵌頓導緻。典型症狀包括：

突發性右上腹持續疼痛，30分鐘至數小時
進食油膩食物後加劇
伴隨惡心、嘔吐及腹脹
疼痛可放射至右肩胛區

病理機制當膽結石移位阻塞膽道時，膽囊收縮增強引發平滑肌痙攣，同時膽道内壓力升高刺激内髒神經。這種機械性梗阻可能引發局部炎症反應，但不同于急性膽囊炎的持續性感染狀态。

診斷标準根據《默克診療手冊》，确診需滿足：

超聲顯示膽囊結石
疼痛特征符合膽絞痛模式
無持續發熱或白細胞升高
肝功能指标基本正常

權威參考文獻

美國胃腸病學會(ACG)急性膽道疼痛診療指南
梅奧診所膽道系統疾病專題
《中華消化雜志》膽石症診治共識
世界胃腸病學組織(WGO)膽道疾病分類标準

網絡擴展解釋

膽絞痛是膽道系統因結石、炎症等引發梗阻時出現的劇烈疼痛症狀，具體解釋如下：

一、定義與病因

膽絞痛主要由膽結石移動引發膽囊管或膽總管暫時性梗阻所緻。常見于膽囊炎、膽石症、膽道蛔蟲等疾病，尤其與高脂飲食後膽囊劇烈收縮有關。

二、典型症狀

疼痛特征：突發右上腹或上腹持續性絞痛，陣發性加劇，可向右肩胛、背部或胸部放射。
伴隨症狀：面色蒼白、大汗淋漓、惡心嘔吐，嚴重者甚至無法明确描述疼痛位置。
持續時間：通常持續30分鐘至6小時，發作頻率隨病情進展增加。

三、臨床特點

無全身症狀：與膽道感染不同，單純膽絞痛不伴寒戰、發熱或黃疸。
易複發：首次發作後約70%患者一年内會複發，後續發作更頻繁。

四、治療與管理

急性期處理：使用解痙藥（如消旋山莨菪堿、阿托品）緩解平滑肌痙攣。
長期治療：需針對原發病（如膽結石）進行藥物溶石或手術（膽囊切除術）。
飲食建議：避免油膩食物，減少膽囊收縮刺激。

若出現類似症狀，建議及時就醫明确診斷，避免自行用藥延誤治療。