墨角藻英文解釋翻譯、墨角藻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bladder-wrack; cutweed; Fucus vesiculosus

分詞翻譯：

墨的英語翻譯：

black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

藻的英語翻譯：

alga; algae; literary embellishment
【機】 alga; algae

專業解析

墨角藻（學名：Fucus vesiculosus），英文通稱為Bladder Wrack 或Black Tang，是一種廣泛分布于北大西洋潮間帶岩石上的大型褐藻（Brown Algae）。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、基本定義與詞源

墨角藻（Mò jiǎo zǎo）中文名中，“墨”指其幹燥後呈深褐近黑色，“角”形容其扁平分枝的角狀形态，“藻”即海藻。英文名Bladder Wrack 源于其藻體上特有的充氣浮囊（bladders），用于潮汐中浮起接受光照；“Wrack”為古英語中對海浪沖刷上岸的海藻統稱。

二、形态特征

藻體呈革質帶狀，長可達1米，二叉狀分枝，表面具明顯中肋。最顯著特征為成對生長的球形浮囊，幫助藻體直立浮于水面。生殖結構為枝端膨大的生殖托（receptacles），表面有孔狀生殖窩（conceptacles）。

三、生态與用途

生态角色：形成潮間帶藻床，為螺類、甲殼動物提供栖息地。
傳統應用：
- 歐洲民間用于治療甲狀腺疾病（含碘化合物），《歐洲藥典》收錄其作為碘補充劑來源。
- 中國沿海居民曾用其作肥料或飼料，《中華本草》記載其消痰軟堅功效。
現代價值：提取褐藻多糖（Fucoidan）用于抗腫瘤、抗凝血研究。

四、分類地位

隸屬褐藻門（Ochrophyta） →墨角藻目（Fucales） →墨角藻科（Fucaceae）。近緣種包括Fucus serratus（齒緣墨角藻）及Ascophyllum nodosum（泡葉藻，常混淆）。

權威參考文獻來源：

藻類數據庫 AlgaeBase (www.algaebase.org)

《中國海藻志》（科學出版社）

European Pharmacopoeia 11th Edition

《中華本草》國家中醫藥管理局編

Marine Drugs期刊 (www.mdpi.com/journal/marinedrugs)

網絡擴展解釋

墨角藻（學名：Fucus vesiculosus）是一種常見的褐藻門（Phaeophyceae）藻類，屬于墨角藻目（Fucales）。以下從多個角度詳細解釋其特性及用途：

一、基本分類與形态

分類地位：墨角藻屬于褐藻綱墨角藻科，是褐藻中較高級的類群，其生活史中僅存在孢子體世代，無獨立配子體階段（）。
形态特征：
- 藻體呈黑褐色，扁平或圓柱形，二叉狀分枝，形成角狀葉狀體。
- 葉狀體上有氣囊（充滿空氣的囊狀結構），幫助其漂浮于海面（）。
- 基部通過盤狀固着器附着在岩石上（）。

二、分布與生長環境

地理分布：主要分布于北半球寒冷海域，如歐洲大西洋沿岸（法國布列塔尼、波羅的海）、北美東北部，以及中國遼甯、山東等沿海地區（）。
生長條件：多生長在中潮帶岩石上，尤其在退潮時顯露，喜流水通暢、透明度高的冷水環境（）。

三、主要成分與功效

墨角藻含有多種生物活性成分，廣泛應用于營養保健和護膚品領域：

碘元素：支持甲狀腺激素合成，維持代謝功能（）。
褐藻酸（Alginic acid）：改善便秘、降低膽固醇，緩解胃酸過多（）。
褐藻糖膠（Fucoidan）：具有抗炎、抗凝血、降血糖及增強免疫力的作用（）。
谷氨酸等保濕成分：增加肌膚柔軟度，常用于乳液、面膜等護膚品（）。

四、應用價值

傳統用途：法國布列塔尼地區居民将其與其他海藻混合制成乳液，用于舒緩曬後肌膚（）。
現代應用：
- 保健領域：提取物用于補鈣、減肥輔助及調節血脂（）。
- 護膚品：作為保濕劑和營養補充成分，改善幹燥膚質（）。
- 工業原料：褐藻酸用于食品增稠劑或醫藥輔料（）。

五、注意事項

碘敏感人群：過量攝入可能影響甲狀腺功能，需遵醫囑使用（）。
品質差異：不同産地的墨角藻成分含量可能不同，建議選擇标準化提取物産品（）。

如需進一步了解其分類學細節或具體産品，可參考中國水産科學研究院（）或法道營養草本網站（）的權威資料。