白膜英文解釋翻譯、白膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 albuginea; albugineous coat; capsula lienis; tunica albuginea

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

在漢英詞典框架下，"白膜"的醫學及生物學釋義如下：

一、解剖學定義（Anatomical Definition）

白膜（tunica albuginea）指覆蓋于睾丸或卵巢表面的緻密纖維結締組織膜，呈乳白色。該結構在睾丸中維持器官形态，并參與精子運輸。牛津大學《臨床解剖學手冊》将其定義為"包裹腺體器官的白色纖維層，具有保護與支撐功能"（來源：Oxford Clinical Anatomy, 2023版）。

二、植物學擴展（Botanical Extension）

在植物學中，白膜（albuginea）特指某些種子或果實的内層膜狀結構，例如銀杏種子的内種皮。中國植物志描述其為"半透明至乳白色，起隔離胚乳與外界的作用"（來源：《中國植物志》第4卷）。

三、醫學應用場景（Medical Applications）

男性健康：睾丸白膜損傷可導緻睾丸破裂，需緊急手術修複（參考：New England Journal of Medicine案例報告）；
眼科術語：鞏膜（sclera）在中醫古籍中曾稱"白膜"，現代醫學已規範術語區分（來源：WHO傳統醫學術語标準化指南）。

網絡擴展解釋

“白膜”一詞在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：

一、解剖學/醫學定義

器官被膜結構
指覆蓋某些器官（如睾丸）的緻密結締組織膜，呈白色且血管較少。例如睾丸白膜具有保護和支持作用（）。
雞蛋内部結構
雞蛋殼内壁的白膜具有多重功能：保護蛋黃和蛋白免受細菌侵害、防止水分流失、調節氣體交換，并在孵化過程中輔助胚胎發育（）。

二、中醫術語

指眼部疾病的一種症狀，表現為眼生灰白色膜障，血絲稀疏淺淡。該術語最早記載于《神農本草經》（）。

三、農業領域

指覆蓋土壤的透明或白色塑料薄膜（如聚乙烯材質），主要用于保水、保溫、防蟲及促進作物生長。透光率可達70%-80%，但可能促進雜草生長（）。

需根據具體語境判斷“白膜”的指向，常見于醫學、農業及中醫領域。若需進一步了解某類定義，可參考對應來源（如醫學類參考、8，農業類參考、5）。