當期費用英文解釋翻譯、當期費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 period charges; period expense

分詞翻譯：

當的英語翻譯：

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

一、中文定義與會計屬性

當期費用指企業在同一會計期間（如月度、季度或年度）内，為獲取收入或維持經營而發生的、不計入資産成本的經濟利益流出。其核心特征包括：

時間匹配性：與當期收入直接相關（如銷售傭金、廣告費）。
損益即時性：發生時直接計入當期損益表，減少利潤（如水電費、辦公耗材）。
非資本化：不形成長期資産，僅服務于當前經營周期（如短期租金、差旅費）。

二、英文術語辨析

在漢英詞典中，"當期費用"對應以下英文表述：

Period Expense：強調費用歸屬期，與"Capital Expenditure"（資本性支出）對立（Oxford Accounting Dictionary）。
Immediate Cost：指需在當期全額确認的支出（如工資支出）。
Current Expense：突出"非遞延性"，區别于待攤費用（Prepaid Expense）。

權威來源：
: 《牛津會計詞典》（Oxford Dictionary of Accounting），ISBN 9780199293288

: 《企業會計準則——基本準則》第35條，財政部（2006）

三、實務應用與準則依據

根據《企業會計準則》，以下操作需遵循"當期費用化"原則：

研發支出：研究階段費用全部計入當期損益（《企業會計準則第6號》）。
資産修理費：日常維護費用直接計入管理費用（非資本化）。
減值損失：存貨跌價準備等計提影響當期利潤（《企業會計準則第1號》）。

關鍵區别：
$$

begin{cases}

text{當期費用} & rightarrow text{損益表（影響利潤）}

text{資本化支出} & rightarrow text{資産負債表（形成資産）}

end{cases}

$$

四、理論框架（強化）

權責發生制（Accrual Basis）是當期費用确認的基礎：

匹配原則（Matching Principle）：費用與相關收入在同一期間确認（FASB Concept Statement No. 6）。
可靠性要求：費用金額需可計量且證據充分（《企業會計準則——基本準則》第12條）。

權威文獻：
: 《企業會計準則（2006）》，中華人民共和國財政部，財會3號

: Financial Accounting Standards Board (FASB), "Elements of Financial Statements", CON 6

網絡擴展解釋

當期費用是指企業在特定會計期間（如月度、季度或年度）内發生的、與日常經營活動直接相關的各項支出，需直接計入當期損益，主要包括管理費用、銷售費用和財務費用三類。以下為詳細說明：

一、定義與核心特征

當期費用屬于期間費用，需在發生時直接計入利潤表，而非分攤到産品成本或資産成本中。其核心特征包括：

時間相關性：僅核算本會計期間内發生的費用。
損益直接性：直接影響當期利潤，無需資本化。
日常活動關聯：與主營業務或管理活動直接相關。

二、主要構成及示例

根據權威來源，當期費用具體分為以下三類：

管理費用
如行政人員薪酬、辦公費、差旅費。
銷售費用（營業費用）
包括廣告費、運輸費、銷售人員工資。
財務費用
涵蓋利息淨支出、彙兌損失、金融機構手續費等。

三、注意事項

與資本化費用的區别：如購置固定資産的利息支出需資本化，不計入當期費用。
常見會計操縱：企業可能通過不當資本化（如将日常費用計入資産）虛增當期利潤。
與當期損益的關系：當期費用是影響損益的重要因素，需通過利潤表完整反映。

提示：如需了解具體會計準則中的費用确認規則，可參考權威會計教材或企業會計準則指南。