松節烴英文解釋翻譯、松節烴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 colopene

分詞翻譯：

松的英語翻譯：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

烴的英語翻譯：

【化】 hydrocarbon
【醫】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

專業解析

松節烴（sōng jié tīng）是松節油的主要揮發性成分，屬于天然萜烯類化合物。其核心含義及專業解釋如下：

一、術語定義

松節烴指從松屬樹木的樹脂中蒸餾提取的液态烴類混合物，主要成分為α-蒎烯（alpha-pinene） 和β-蒎烯（beta-pinene），化學式為 ce{C10H16}。在漢英詞典中對應"turpentine hydrocarbon" 或"pinene"（特指蒎烯單體）。

二、化學特性

1. 結構特征

   分子含雙環骨架結構，具有雙鍵活性，易發生氧化、異構化反應。例如：

   α-蒎烯結構式：

   $$ ce{ chemfig{*6((-=-[::-60]-(-CH_3)=-=)--(-CH_3)--)} } $$

   （來源：全國科學技術名詞審定委員會《化學名詞》第二版）

2. 物理性質

   無色透明液體，沸點約 155–165°C，密度 0.86 g/cm³，不溶于水，溶于乙醇、乙醚等有機溶劑。

三、來源與用途

• 天然來源：松科植物（如馬尾松、濕地松）的樹脂經水蒸氣蒸餾制得松節油，松節烴占其成分 60–90%。
• 工業應用：
  • 溶劑：用于油漆、油墨稀釋劑
  • 合成原料：生産樟腦、松油醇、香料及藥物（如萜品烯類藥物）。
  • 傳統醫藥：外用消炎、活血（需遵醫囑）。

四、權威參考來源

1. 《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）

   定義："松節烴"即松節油中的萜烯碳氫化合物。

2. 中國科技術語數據庫（全國科學技術名詞審定委員會）

   規範名稱為"蒎烯"（編號：059151），屬雙環單萜烯類。

3. 《化工辭典》（化學工業出版社）

   強調其異構體（α/β-蒎烯）的化學活性差異及工業價值。

五、安全提示

松節烴屬易燃液體（閃點 32°C），高濃度蒸氣對眼、呼吸道有刺激性。操作需通風防護，儲存遠離火源。

網絡擴展解釋

“松節烴”的英文對應詞為colophene。該詞由“松節”和“烴”兩部分組成，推測其可能指與松節油相關的烴類化合物。松節油主要成分為萜烯類物質（如α-蒎烯、β-蒎烯等），屬于單萜烯（monoterpene）的範疇，具有揮發性，常用于溶劑、醫藥或化工原料。

由于現有資料有限，未明确提及“松節烴”的具體化學結構或應用場景。建議進一步查閱專業化學詞典或文獻以獲取更詳細的信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】