催繳資本英文解釋翻譯、催繳資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 call up capital

分詞翻譯：

催的英語翻譯：

hasten; hurry; press; speed up; urge

繳的英語翻譯：

capture; hand in; hand over; pay

資本的英語翻譯：

capital; principal; what is capitalized on
【經】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

專業解析

催繳資本 (Called-up Capital) 指公司根據章程或股份認購協議的規定，已向股東發出正式通知要求其繳納的、但股東尚未實際支付的股本部分。它是介于“已發行資本”和“實繳資本”之間的一個關鍵概念，反映了公司對股東未到位資金的法定追索權。

其核心含義與要點如下：

法律義務的确認：當公司需要資金時，董事會或股東大會可依據章程決議，向已認購股份但尚未繳足股款的股東發出“催繳通知”(Call Notice)。此時，被催繳的這部分股款即構成“催繳資本”。股東在法律上有義務在規定期限内繳納，否則可能面臨股份被沒收、罰款或法律訴訟的後果。來源：中國《公司法》第28條、第83條關于股東出資義務及違約責任的規定。
會計處理與報表列示：在財務會計中，催繳資本是公司的一項資産（應收股東款項），同時作為股東權益（股本）的一部分在資産負債表中體現。它區别于“實收資本/實繳資本”(Paid-up Capital)，後者是股東實際已繳納的金額。來源：財政部《企業會計準則——應用指南》中關于所有者權益的确認與計量原則。
公司融資的階段性狀态：催繳資本代表了公司股本中已被正式要求繳納但尚未收到的部分。它表明公司已啟動融資程式，資金流入預期明确，是公司實際可用資本（實繳資本）即将增加的過渡狀态。來源：國際會計準則理事會（IASB）《國際會計準則第1號——財務報表列報》(IAS 1) 對權益及其組成部分的披露要求。
與授權資本、發行資本的關系：
- 授權資本 (Authorized Capital)：公司章程允許發行的最大股本總額。
- 發行資本 (Issued Capital)：公司實際已向股東發行的股本總額（股東已認購）。
- 催繳資本 (Called-up Capital)：發行資本中已被公司要求股東繳納的部分。
- 實繳資本 (Paid-up Capital)：股東實際已繳納給公司的資本金額。催繳資本通常大于或等于實繳資本（股東可能已繳納部分催繳款），但絕不會超過發行資本。來源：标準公司金融學教材及公司法釋義，如《公司法學》（趙旭東著）關于公司資本制度的論述。
破産清算中的意義：在公司破産或清算時，清算人有權對尚未繳納的催繳資本（即使催繳通知是在清算開始後發出的）進行追繳，用于償還公司債務。這是對債權人保護的重要機制。來源：《中華人民共和國企業破産法》第35條關于破産企業管理人對股東未繳出資的追繳規定。

催繳資本是公司依據法定程式要求股東履行其認購股份出資義務而形成的、具有法律約束力的應收股東款項。它既是公司資産（應收款），也是股東權益（股本）的組成部分，反映了股東尚未完成的出資責任，是理解公司資本結構、股東權利義務及財務穩健性的重要概念。

網絡擴展解釋

催繳資本（Call-up Capital）是公司法中的專業術語，指公司已向股東發行且股東已認購、但尚未實際繳納的資本部分。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本定義與特點
催繳資本又稱“待繳資本”或“未收資本”，其核心特征包括：
- 屬于公司注冊資本的一部分，但股東尚未實際繳納；
- 公司有權根據章程或經營需求隨時要求股東繳納；
- 股東有法律義務按約定完成出資。
與相關概念的關聯
- 發行資本：股東已認購的資本總額，催繳資本=發行資本－實繳資本；
- 保留資本：僅在破産時可催繳的資本，區别于可隨時催繳的催繳資本；
- 注冊資本：包含實繳資本和催繳資本的總和。
法律意義與實踐應用
催繳資本體現了資本确定原則，确保公司需要時可補充資金。例如，在公司擴張或償債時，可通過催繳程式要求股東履行出資義務，而無需修改注冊資本。

如需進一步了解催繳程式或具體案例，可參考《公司法》相關條款或權威會計教材。