磁感擾亂英文解釋翻譯、磁感擾亂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 inductive feedback

分詞翻譯：

磁的英語翻譯：

magnetism

感的英語翻譯：

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

擾亂的英語翻譯：

disturb; disarrange; disorder; harass; perturb; tempest; undo; upset
【計】 hogging

專業解析

"磁感擾亂"是一個複合術語，在标準漢英詞典中并非獨立詞條，需拆解并結合電磁學領域理解其含義：

術語構成與字面含義：
- 磁感 (cí gǎn)：指"磁感應"或"磁場感應"。在物理學中，"磁感應強度"（Magnetic Flux Density）是描述磁場強弱和方向的基本物理量，常用符號B 表示，單位是特斯拉（Tesla, T）。它反映了磁場對運動電荷或電流産生作用力的能力。
- 擾亂 (rǎo luàn)：意為幹擾、打亂、使混亂。
- 組合含義： "磁感擾亂"指外部因素對原有磁場環境或磁感應強度造成的幹擾、畸變或破壞，導緻磁場偏離其正常狀态或預期值。
專業領域含義 (電磁學/工程學)：在工程技術和科學研究中，"磁感擾亂"更常被理解為磁幹擾或電磁幹擾 (Electromagnetic Interference, EMI) 的一種特定形式，尤其指：
- 外部磁場幹擾：由鄰近的永磁體、載流導體、電機、變壓器或其他電磁設備産生的雜散磁場，對目标區域（如精密儀器、傳感器、生物組織、數據存儲介質等）的原有磁場環境或磁感應強度分布造成的不良影響。
- 對磁敏感設備的影響：這種幹擾會擾亂依賴穩定磁場工作的設備，例如：
  - 磁傳感器 (如霍爾傳感器、磁阻傳感器)：導緻測量誤差或失效。
  - 磁共振成像 (MRI)：造成圖像僞影或失真。
  - 電子羅盤/導航系統：指示方向錯誤。
  - 陰極射線管 (CRT) 顯示器：圖像扭曲、色彩失真。
  - 磁存儲設備 (如硬盤驅動器 - 現代HDD有較強屏蔽)：理論上存在數據損壞風險（實際中因屏蔽較好風險較低）。
  - 生物磁場研究：幹擾心磁圖、腦磁圖等微弱生物磁信號的測量。
- 幹擾源：常見幹擾源包括大電流導線、電機、繼電器、揚聲器、永磁體、地磁場波動（磁暴）等。
漢英對應：
- 最直接對應的英文術語：Magnetic Interference。這是描述外部磁場對目标磁場環境或設備造成不良影響的通用術語。
- 相關或更廣泛的英文術語：
  - Electromagnetic Interference (EMI)：電磁幹擾，包含磁幹擾（低頻磁場幹擾）和射頻幹擾（高頻電磁輻射幹擾）等。
  - Magnetic Disturbance：磁擾動，強調磁場狀态被擾亂。
  - Stray Magnetic Field：雜散磁場，指洩漏或不需要的磁場，是造成磁感擾亂的主要原因。
  - Degaussing：消磁，特指人為施加交變磁場以消除或擾亂物體（如船舶、CRT顯示器）上不需要的剩磁的過程。

"磁感擾亂"指外部雜散磁場對特定區域或設備的原有磁場環境或磁感應強度造成的幹擾、畸變或破壞現象。這種現象會嚴重影響依賴穩定磁場工作的磁敏感設備的性能和精度。其核心英文對應詞是Magnetic Interference。

參考來源 (基于領域權威知識庫)：

IEEE Standards Association (IEEE SA) - 定義了電磁兼容性（EMC）和電磁幹擾（EMI）的相關标準，是工程領域的權威參考。
Oxford Dictionary of Physics - 提供"磁感應強度"、"磁場"、"電磁幹擾"等基礎物理概念的準确定義。
National Institute of Standards and Technology (NIST) - 在電磁測量、磁場标準方面提供權威信息。
Wikipedia: Electromagnetic Interference (EMI) - 提供關于電磁幹擾（包含磁幹擾）的概述、類型、來源和影響。
Wikipedia: Magnetic Field - 解釋磁場、磁感應強度的基本概念。

網絡擴展解釋

“磁感擾亂”并非标準術語，推測可能是對“磁場幹擾”或“電磁幹擾”的表述錯誤。以下是相關解釋：

磁場幹擾
指外部磁場對設備或信號接收造成的破壞性影響，常見于電流信號環境中。例如，強電流設備（如電機、變壓器）産生的磁場可能幹擾電子設備的正常工作。其特點包括：
- 來源：電流信號（電流越大、頻率越高，幹擾越強）；
- 表現：導緻信息接收異常或設備功能紊亂；
- 性質：磁場客觀存在，具有波粒輻射特性。
“擾亂”的通用含義
指通過外部行為導緻原有秩序混亂，如：
- 物理層面：破壞系統穩定性（如“擾亂電路”）；
- 社會層面：打亂公共秩序（如“擾亂治安”）。
可能的實際應用場景
若指“磁場幹擾擾亂設備運行”，則描述磁場對電子設備（如醫療儀器、通信設備）的幹擾現象，需通過電磁屏蔽等技術解決。

建議：在專業場景中使用“磁場幹擾”或“電磁幹擾（EMI）”等标準術語，以确保準确性。