
goad; prod
puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【醫】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab
bar; mallet; stick; wand; good
【化】 bar; rod
刺棒在漢英詞典中的釋義需根據具體語境區分,以下是三個主要義項及權威來源:
中文釋義:帶尖刺的棍棒,用于刑罰或驅趕牲畜。
英文對應:Goad 或 Spiked Club
例句:
古代獄吏用刺棒威懾囚犯。
Prison guards used agoad to intimidate inmates in ancient times.
來源:《漢語大詞典》(第2版)"刺棒"條目;《現代漢語詞典》"刑具"類釋義。
中文釋義:一端裝有金屬刺的木質長杆,用于驅趕牛馬等牲畜。
英文對應:Oxgoad
例句:
農民手持刺棒引導耕牛犁田。
The farmer guided the oxen plowing the field with anoxgoad.
來源:《中國農具辭典》"刺棒"詞條;《漢英綜合大詞典》農業工具分類。
中文釋義:某些植物(如仙人掌)或動物(如刺猬)體表的尖銳刺狀結構。
英文對應:Spine(植物)/ Quill(動物)
例句:
仙人掌的刺棒具有減少水分蒸發的作用。
Thespines of cacti help reduce water evaporation.
來源:《生物學名詞》第二版;《英漢植物學詞典》形态學術語部分。
注:以上釋義綜合權威工具書,刑具與農具義項需結合曆史及地域語境,生物義項需區分動植物結構。學術引用建議核查原始詞典條目(如《漢語大詞典》上海辭書出版社;《生物學名詞》科學出版社)。
“刺棒”一詞在不同語境下具有多重含義,具體解釋如下:
捕獵工具(Hakapik)
指一種用于捕獵海豹的器具,通常帶有錘頭和尖鈎。獵人用其多次擊打海豹直至死亡,部分案例中甚至會在海豹仍有意識時剝皮切割,過程極其殘忍。該工具因倫理争議受到動物保護組織關注。
英文詞彙(Prod)
譯為“刺針”或“刺棒”,既可作名詞表示帶尖頭的工具,也可作動詞表示“戳、捅”或“刺激行動”。例如:“The farmer used a prod to move the cattle.”(農民用刺棒驅趕牛群)。
食材名稱(刺拐棒)
一種可食用的植物,常見于涼拌、炒菜或炖湯。例如涼拌刺拐棒、刺拐棒炒雞蛋等做法,兼具營養與風味。其烹饪方式多樣,屬于山野菜類食材。
遊戲武器(《黑神話:悟空》中的刺棍)
在遊戲中,刺棍是一種攻擊技巧,玩家可站在棍子上攻擊敵人使其僵直,或通過蓄力沖刺造成高額傷害,兼具靈活性和爆發力。
提示:若需了解某一具體領域的詳細信息(如捕獵倫理、菜譜或遊戲攻略),可參考對應标注的資料來源。
比托夫氏反應布魯氏菌過敏素試驗成本效果成形性淋巴齒根源代碼理解電焊條夾把奠酒獨斷的多種方法檢診扼要費希爾投影式旮旯兒固定鈣的紅灰菌素後艉桅杆混合态堿基見習交換系數瘠性物料滿腔酩酊的牛型樣的旁系親屬錢櫃啟運乳液積滞未定因子