降低标價法英文解釋翻譯、降低标價法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mark-down method

bate; bring down; cut down; debase; depress; knock-down; reduce; take from
【經】 abatement; reduced price; tone down

mark a price; marked price
【經】 bid; posted price; pricing

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

降低标價法（Markdown Pricing）是商業領域中一種通過主動調低商品或服務原始定價以達成特定目标的策略。該術語在漢英詞典中對應為“markdown pricing”或“price reduction strategy”，核心含義是通過價格調整刺激銷售、優化庫存或應對市場競争。

降低标價法通常指企業根據市場供需、庫存壓力或消費者行為，以公式化方式調低原價。例如：

text{新标價} = text{原價} times (1 - text{降價率})

這一計算方式常見于零售業，如服裝行業通過季節性折扣快速清理庫存。

零售業：根據《牛津商業英語詞典》定義，降低标價法在零售場景中用于提升滞銷商品周轉率，例如百貨商店對過季商品進行階梯式降價（來源：Oxford Business English Dictionary）。
金融市場：在證券交易中，該術語可指代“marked-down price”，即經紀商為促成交易而調低報價的行為（來源：Investopedia）。

權威研究指出，過度依賴降低标價法可能損害品牌價值（《哈佛商業評論》案例研究）。建議結合消費者心理分析，例如限時折扣或捆綁銷售，以平衡短期收益與長期品牌形象。

“降低标價法”是一個在不同領域有不同含義的術語，需結合具體場景理解：

指企業根據市場環境或内部調整，主動降低産品/服務原定價格的行為。此策略常用于：

風險：可能引發價格戰，導緻行業利潤整體下滑，因此需結合成本優化或産品疊代實施。

在證券投資中，“低标價法”指通過識别股價階段性低點判斷買入時機的技術分析方法。其邏輯是：股價下跌至支撐位可能出現反彈，投資者借此尋找潛在機會。但此方法權威性存疑（來源可靠性較低），需謹慎驗證。