合并文件英文解釋翻譯、合并文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 merge file; merged file

分詞翻譯：

合并的英語翻譯：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【計】 conflation; converging; merge; merging
【醫】 incorporate; incorporation
【經】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

在漢英詞典框架下，“合并文件”指将多個獨立存儲的電子文檔或數據單元整合為單一實體，常見于計算機操作與文檔管理領域。該術語對應的英文表達為“merge files”或“combine files”，強調通過技術手段實現内容聚合。

從應用場景分析，合并文件可分為兩類操作：

物理合并：直接拼接文件二進制内容，例如使用命令行工具cat file1.txt file2.txt > merged.txt
邏輯合并：保留原始文件結構特征的整合，如将多個Word文檔通過“插入對象”功能組合為複合文檔

權威技術文檔指出，合并過程需注意編碼格式統一與元數據沖突檢測，避免因文件屬性差異導緻信息丢失。在編程領域，Python标準庫shutil模塊提供的copyfileobj方法常被用于實現安全高效的文件合并操作。

網絡擴展解釋

“合并文件”是一個計算機操作術語，具體含義如下：

基本定義指将多個獨立的文件内容整合到同一個文件中。例如将多個TXT文本、代碼文件或數據表合并為一個整體文件。
典型場景

代碼開發：合并多個JS/CSS模塊文件
辦公場景：拼接多個Word/Excel文檔章節
數據處理：彙總多個CSV數據集
系統維護：整合日志文件

實現方式 • 命令行操作：使用cat file1 file2 > merged.txt（Linux/Mac）或copy /b file1+file2 merged.txt（Windows） • 編程處理：通過Python等語言讀寫文件流 • 軟件内置功能：Word的「插入對象」、Excel的Power Query
注意事項需統一文件編碼格式（如UTF-8），注意合并順序，處理可能存在的重複内容。特殊格式文件（PDF/圖片）需專用工具處理。