公司執照英文解釋翻譯、公司執照的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 corporate charter

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

charter; licence; license; patent; permit
【化】 licence
【醫】 license
【經】 permit

公司執照（Company Business License）是經國家行政機關核準頒發的法定文件，用于證明企業合法經營資格及主體身份。根據中國《中華人民共和國公司法》第七條規定，依法設立的公司需在營業執照中載明名稱、住所、注冊資本、經營範圍及法定代表人等信息。

從漢英法律術語角度，"公司執照"對應的英文為"Business License"，其核心内容包含：

權威法律釋義可參考國家市場監督管理總局《企業登記提交材料規範》，其中明确執照需包含注冊資本實繳情況、成立日期等工商登記要件。跨國企業還需遵守《外商投資法實施條例》規定的特别備案程式。

公司執照（即公司營業執照）是公司登記機關依法頒發給企業的合法經營憑證，标志着公司具備從事特定經營活動的資格。以下是詳細解釋：

公司執照是國家行政機關（如市場監督管理局）核準企業合法經營權的法定文件，其籤發日期即公司成立日期。依據《公司法》第七條，依法設立的公司必須取得營業執照後方可運營。

營業執照需明确以下核心信息：

提示：若需了解具體申辦流程或分類詳情，可參考《公司法》或咨詢工商管理部門。