期間控制英文解釋翻譯、期間控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 duration control

分詞翻譯：

期間的英語翻譯：

course; length; period; session
【經】 period; session

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

在法律術語中，"期間控制"指對法定時限或程式期限的監督與管理機制，常見于訴訟程式與項目管理領域。《元照英美法詞典》将其定義為"司法機關對訴訟參與人行使權利的時間範圍進行規範的行為"（來源：元照法律數據庫）。該概念包含三個核心要素：

時間界定 - 根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第105條，期間以時、日、月計算，起始點與終止點需依法确定（來源：全國人大法律法規數據庫）；
程式約束 - 最高人民法院司法解釋強調期間延誤的法律後果，包括權利失效與程式終止（來源：中國法院網司法文件）；
救濟機制 - 2018年《民事訴訟法》修正案新增期間順延制度，允許因正當理由申請期限調整（來源：北大法寶法律檢索系統）。

網絡擴展解釋

“期間控制”是一個組合詞，需要拆分理解其構成部分及整體含義。以下為詳細解釋：

一、詞語構成分析

期間（qī jiān）
指某一時間段，即從開始到結束的特定時間範圍。常見于法律、合同等場景，如"合同期間""保修期間"。
控制（kòng zhì）
核心含義為"掌握對象使其不超出範圍或按意願活動"（）。
近義詞包括：掌握、操縱、管理；反義詞為放任、擺脫。

二、組合詞的特殊性

在通用語境中，"期間控制"并非固定搭配詞彙。但根據顯示，該詞在電學領域可能對應英文術語"duration control"，指對時間持續性的調控（）。這種用法常見于工程技術場景，如信號時長控制、電力系統時序管理等。

三、使用建議

日常表達中建議拆分使用，例如："在施工期間（時間段），需要嚴格控制（管理）噪音"。
若在專業文獻中遇到該詞，需結合上下文判斷是否屬于特定領域術語。

建議通過權威詞典或專業文獻進一步确認具體語境中的含義。