帶折邊的環形封頭英文解釋翻譯、帶折邊的環形封頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 torispherical head

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

折邊的英語翻譯：

hem
【化】 flanging; straight flange; transition knuckle

環形的英語翻譯：

【計】 ring type
【醫】 ring form

封頭的英語翻譯：

【電】 capped end; end capped

專業解析

帶折邊的環形封頭 (Dài zhébiān de huánxíng fēngtóu)

在壓力容器和鍋爐設計領域，"帶折邊的環形封頭"指一種具有特定幾何結構的端蓋，用于封閉圓筒形容器的開口。其核心特征如下：

環形結構 (Ring-shaped Structure)
封頭主體呈環形，通常為圓形或橢圓形，與容器筒體直徑匹配，通過焊接或螺栓連接實現密封。環形設計确保受力均勻，適用于高壓環境。
折邊 (Flanged Edge)
封頭邊緣經特殊工藝彎折形成弧形過渡區（折邊），而非直角連接。這一設計能顯著降低應力集中，避免因壓力或溫度變化導緻的疲勞裂紋。根據ASME鍋爐及壓力容器規範（ASME BPVC Section VIII），折邊曲率半徑需滿足特定公式以确保結構安全。
功能與優勢
- 力學性能優化：折邊結構通過平滑過渡分散應力，提升抗壓與抗沖擊能力（參考GB/T 25198-2010《壓力容器封頭》。
- 制造标準：需符合沖壓或旋壓工藝要求，折邊角度及厚度需精确控制，避免成形缺陷。
典型應用場景
常見于化工反應釜、儲氣罐、核電站設備等，尤其適用于需頻繁啟閉或承受循環載荷的容器。

權威參考來源：

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII: Rules for Construction of Pressure Vessels (ASME BPVC)
中國國家标準 GB/T 25198-2010《壓力容器封頭》
《壓力容器設計手冊》（第三版）關于封頭結構設計的章節

網絡擴展解釋

帶折邊的環形封頭（實際應為“帶折邊球形封頭”，即碟形封頭）是一種壓力容器封頭結構，其設計特點如下：

結構組成
由三部分連續曲面構成：
- 球面部分：主體為球冠形曲面；
- 過渡區（折邊）：連接球面與直邊的曲率半徑較小的過渡段（通常小于球面半徑）；
- 直邊段：高度固定的圓筒形短節，用于與容器筒體焊接。
力學特性
過渡區因曲率突變會産生彎曲應力，與内部壓力引起的薄膜應力疊加後，該區域應力顯著高于其他部分。這種應力集中現象導緻其力學性能弱于橢圓形封頭，但優于平蓋封頭。
應用場景
常用于替代橢圓形封頭，尤其是當後者模具加工困難或成本較高時。適用于中低壓容器，如儲罐、反應釜等。

注：術語“環形封頭”可能存在混淆，工程中更标準的名稱是“碟形封頭”（Dished Head）。其設計需遵循ASME或GB标準，具體參數需根據容器壓力、介質等條件計算。