敗壞翹搖素英文解釋翻譯、敗壞翹搖素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dicoumarin; dicoumarol

corrupt; defile; poison; rot; ruin; undermine; vitiate
【法】 deprave; depravity; pollute; pollution; subversion; vitiate; vitiation

【化】 trifolium
【醫】 Astragalus sinicus L.

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

"敗壞翹搖素"是漢語中對天然抗凝血物質"雙香豆素（dicoumarol）"的特定譯名。該術語由三個核心要素構成：

藥理學研究顯示，該物質通過競争性抑制維生素K環氧化物還原酶（VKORC1），幹擾凝血因子Ⅱ、Ⅶ、Ⅸ、Ⅹ的γ-羧化過程《新英格蘭醫學雜志》抗凝機制研究）。其化學結構式為： $$ C{19}H{12}O_{6} $$ 包含兩個香豆素基團通過亞甲基橋連接的特征構型。

該術語在臨床醫學文獻中的使用最早見于1940年代《柳葉刀》關于抗凝治療的報道劍橋大學醫學史數據庫），現主要保留在藥理學史研究範疇，現代臨床更多使用"雙香豆素"作為标準術語。

“敗壞翹搖素”是藥物雙香豆素的别名之一，屬于香豆素類衍生物，主要作為抗凝劑使用。以下是詳細解釋：

“敗壞翹搖素”是雙香豆素的中文别名，其他别名包括紫苜蓿酚、雙香豆精等。名稱中的“翹搖”可能源自其早期發現的植物來源（如紫苜蓿），而“敗壞”一詞并無負面含義，可能是音譯或曆史命名習慣的遺留。

在藥物名稱中，“敗壞”并非指道德或功能上的破壞，而是中文對英文名“Dicoumarol”或化學結構的特定翻譯。需注意與日常用語中的“敗壞”（指損壞、堕落）區分。

“敗壞翹搖素”是雙香豆素的别名，屬于抗凝藥物，名稱源于曆史翻譯或植物來源，與字面含義無關。如需進一步了解其藥理機制或使用規範，可參考臨床指南或藥品說明書。