英語翻譯：

【化】 butylamine
【醫】 butylamine

相關詞條：

1.butylamine  

分詞翻譯：

丁的英語翻譯：

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

胺的英語翻譯：

amine
【化】 amine
【醫】 amine

專業解析

丁胺（Dīng àn）是化學領域的一個專業術語，指代一類含有四個碳原子（丁基）的胺類有機化合物。其英文對應名稱為Butylamine。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

---

一、基本定義

丁胺（Butylamine）是脂肪胺的一種，分子式為 ( ce{C4H11N} ) 或通式 ( ce{CH3(CH2)3NH2} )。根據氨基（( ce{-NH2} )）連接的碳原子位置不同，可分為四種異構體：

1. 正丁胺（n-Butylamine）：氨基連接在直鍊丁基的末端碳上。
2. 仲丁胺（sec-Butylamine）：氨基連接在丁基鍊的第二個碳上。
3. 異丁胺（Isobutylamine）：氨基連接在異丁基（支鍊）的末端碳上。
4. 叔丁胺（tert-Butylamine）：氨基連接在叔丁基的季碳原子上。

---

二、化學性質與用途

• 物理性質：常溫下為無色液體，具有氨的刺激性氣味，易溶于水、乙醇等溶劑。
• 化學活性：作為伯胺，可參與酰化、烷基化、成鹽等反應，是合成染料、農藥（如除草劑）、橡膠硫化促進劑的重要中間體。
• 工業應用：正丁胺用于生産藥物（如抗糖尿病藥物）和離子交換樹脂；叔丁胺是合成橡膠助劑和殺蟲劑的關鍵原料。

---

三、命名規則與中英對照

中文“丁胺”的命名遵循IUPAC命名法 的中文翻譯原則：

• “丁”對應碳鍊長度（butyl-），指含4個碳原子；
• “胺”表示氨基官能團（-amine）。

  英文名稱 "Butylamine" 同樣基于碳鍊結構（butyl）和官能團（amine）組合而成，符合系統命名規範。

---

四、權威來源參考

1. 化學命名規範：中國化學會《有機化學命名原則》規定，鍊狀胺以烷基碳數加“胺”字命名，如丁胺（C4）。
2. 物質數據庫：美國國家醫學圖書館（PubChem）将 Butylamine 登記為明确化合物，區分其異構體結構（CID 8007, 10025等）。
3. 工業标準：《中國化工行業标準》（HG/T 5482-2018）明确丁胺類産品的技術指标與安全規範。

---

注：本文引用的來源包括：

• 中國化學會. 《有機化合物命名原則》. 科學出版社.
• PubChem Compound Database, National Library of Medicine.
• 國家标準《HG/T 5482-2018 工業用丁胺類物質》.

網絡擴展解釋

“丁胺”的含義需結合不同語境區分：

一、作為化學物質

丁胺（Butylamine）是一類有機化合物的統稱，化學式為C₄H₁₁N，分子量73.14。根據結構不同，主要分為兩種異構體：

1. 正丁胺（1-氨基丁烷）
   • 物理性質：無色液體，有氨味，熔點-50℃，沸點77℃，易溶于水、乙醇、乙醚。
   • 用途：廣泛用于醫藥、農藥、乳化劑、橡膠工業等，是重要的化工中間體。
2. 仲丁胺（2-丁胺）
   • 化學特性：分子式相同但結構不同，常用于有機合成和藥物制備。

二、作為藥物相關名稱

1. 鹽酸洛哌丁胺（别名“丁胺”）
   • 作用：止瀉藥，通過抑制腸道蠕動延長食物停留時間，適用于急慢性腹瀉。
   • 劑型：膠囊或片劑，可能出現口幹、腹脹等副作用。
2. 丁胺卡那黴素（丁胺卡那）
   • 屬性：氨基糖苷類抗生素，用于嚴重細菌感染，需注射給藥。

三、注意事項

• 區分語境：化學領域的“丁胺”與藥物名稱中的“丁胺”是不同概念，需根據上下文判斷具體含義。
• 藥物使用：鹽酸洛哌丁胺需遵醫囑，避免自行用藥；丁胺卡那黴素因耳腎毒性需謹慎使用。

以上信息綜合了化學和醫藥領域的定義，具體應用需參考專業指導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】