大端英文解釋翻譯、大端的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

main aspects

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

"大端"在漢英詞典中的核心釋義可分為兩類：

基本語義解釋指事物的重要部分或主要方面，對應英文翻譯為"main aspect"或"essential part"。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"事情的重要或主要方面"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。這種用法常見于哲學論述，如《莊子·天下》中"判天地之美，析萬物之理"即強調把握事物的大端。
計算機術語專指在信息技術領域特指"大端字節序"(Big-endian)，即數據存儲時将最高有效位放在内存低地址端的排列方式。該術語被《牛津英漢雙解計算機詞典》收錄，與"小端"(Little-endian)構成數據存儲的核心概念（來源：Oxford University Press《牛津計算機詞典》）。這種存儲方式被廣泛應用于網絡協議傳輸和IBM PowerPC處理器架構。

“大端”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，但核心意義圍繞“主要部分”或“重要方面”展開。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

“大端”指事物的主要部分或重要端緒，常用于書面語。例如《禮記·禮運》提到“欲惡者，心之大端也”，意為喜好與厭惡是人性中的關鍵部分。現代用法中，可表示對某事的概括性描述，如“略舉大端”（列舉要點）。

“大端”一詞多用于強調事物的核心或關鍵部分，既可指具體内容（如政策要點），也可指抽象概念（如思想本原）。其含義隨語境變化，但始終圍繞“重要性”展開。