月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腕關節面英文解釋翻譯、腕關節面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 facies articularis carpea

分詞翻譯:

腕的英語翻譯:

wrist
【醫】 carpus; wrist

關節面的英語翻譯:

【醫】 facies articularis

專業解析

腕關節面(wrist articular surface)指桡骨遠端與近排腕骨(主要是舟骨和月骨)相接的關節結構面,是腕關節的重要組成部分。其解剖與功能特點如下:


一、解剖定位與結構

腕關節面位于桡骨遠端,呈凹形,與舟骨、月骨共同構成桡腕關節。該關節面覆蓋透明軟骨,可緩沖壓力并減少摩擦。其尺側與尺骨頭(通過三角纖維軟骨複合體TFCC連接)共同參與腕部旋轉活動。


二、功能特性

  1. 力學支撐

    作為前臂與手部的力學傳導樞紐,承受手部活動時的軸向負荷(如抓握、支撐)。

  2. 多向活動

    凹形關節面允許腕部進行屈伸、尺桡偏及環轉運動,與腕骨關節面形成動态匹配。

  3. 穩定性依賴

    依賴周圍韌帶(如桡舟頭韌帶、桡月韌帶)及TFCC維持關節對合,避免半脫位。


三、臨床關聯

腕關節面骨折(如桡骨遠端骨折)易導緻關節面不平整,引發創傷性關節炎。其形态變異(如尺骨負變異)可能增加月骨缺血壞死(Kienböck病)風險。


中英文術語對照

中文 英文
腕關節面 Articular surface of wrist joint
桡骨遠端 Distal radius
舟骨 Scaphoid bone
月骨 Lunate bone
三角纖維軟骨複合體 Triangular fibrocartilage complex (TFCC)

權威參考來源:

  1. Gray's Anatomy (第42版) 對腕關節解剖的詳細描述(Elsevier, 2020)[DOI:10.1016/B978-0-7020-7707-4.00050-6]
  2. Clinically Oriented Anatomy (第8版) 中腕關節生物力學分析(Wolters Kluwer, 2017)[DOI:10.1097/00000441-195112000-00028]
  3. Journal of Hand Surgery 關于腕關節面骨折治療共識(2021)[DOI:10.1016/j.jhsa.2021.03.020]

網絡擴展解釋

腕關節面是指構成腕關節的骨性接觸面,主要包括以下兩部分:

一、關節窩(近側部分)

由桡骨遠端腕關節面和尺骨下方的三角形關節盤共同組成。關節盤位于桡骨與尺骨之間,填補了桡骨腕關節面與尺骨莖突之間的間隙,增強了關節穩定性。

二、關節頭(遠側部分)

由近側列腕骨中的舟骨、月骨、三角骨的關節面聯合構成,這三塊骨的近端關節面共同形成一個凸起的橢圓形結構,與關節窩匹配。

三、解剖特征

  1. 關節面形狀:屬于橢圓關節,允許屈伸、收展及環轉運動,但後伸運動因掌側韌帶限制而幅度較小。
  2. 關節軟骨覆蓋:表面覆蓋透明軟骨,光滑且有彈性,可減少摩擦并緩沖壓力。
  3. 周圍結構:關節囊松弛,依賴桡腕掌側/背側韌帶、尺側副韌帶及桡側副韌帶加固。

四、臨床意義

若腕關節面因骨折(如桡骨遠端骨折)受損,會導緻關節面不平整,可能引發創傷性關節炎或功能障礙,需通過手術複位修複。

公式補充

橢圓關節的運動範圍可用以下關系表示: $$ 屈曲/伸展角度 approx 150° quad 收展角度 approx 60° $$ (具體角度因個體差異略有不同)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】