單層的英文解釋翻譯、單層的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 monodermic; monoptychial; monostratal; unilaminar

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

在漢英詞典中，“單層的”這一形容詞主要用于描述物體結構或抽象概念的層級單一性，其核心含義及對應英文翻譯如下：

指物體僅由一層材料或結構構成，無疊加層次。

英文對應詞：single-layer /single-ply

例句：

形容系統、組織或流程的層級結構簡單直接，無中間環節。

英文對應詞：single-tier /single-level

例句：

權威來源參考：

（注：因搜索結果未提供可驗證的線上詞典鍊接，此處引用紙質權威詞典名稱，建議用戶通過圖書館或官方出版平台核實具體内容。）

根據多領域定義，“單層”在不同語境中的含義如下：

1. 建築領域
指僅有一層空間的建築物，例如獨立倉庫、平房或别墅。與多層建築（2-9層）、高層建築（10層及以上）形成對比。例如農村常見的一層住宅或廠房均屬于單層建築。

2. 電子學領域
在電路闆（PCB）中，單層指僅有一個導電層的結構，常用于簡單設備如遙控器。這類電路成本較低，適合功能單一的電子産品。

3. 醫學領域
指子宮内膜測量中的單層厚度，即子宮前壁或後壁單獨一層的内膜數值。例如超聲檢查時，若子宮前後壁未貼合，可分别測量單層厚度，兩者相加則為雙層厚度。

4. 日常用品領域
指物體僅由一層材料構成，例如“單層帷幕”表示隻有一層布料制成的簾幕，區别于加厚或夾層設計。

補充英語翻譯
在專業術語中，“單層”可譯為monolayer（化學/材料學）或single-deck（結構描述），例如單層石墨烯（monolayer graphene）。

其他場景中，“單層”還可能用于描述組織結構、地質分層等，需結合具體上下文理解。