
在漢英詞典中,“交叉的”作為形容詞(adj.)主要有以下核心含義及用法:
交叉的(jiāo chā de)
英文對應詞:cross,crossed,intersecting
指兩個或多個事物相互穿過、重疊或交彙的狀态,強調方向、路徑或結構的交錯。
例:兩條道路在此交叉。
譯:The two roadscross here.
數學/幾何
相交的(intersecting)
指直線、曲線或圖形在某一點交彙。
例:兩條直線在坐标系中交叉。
譯:Two linesintersect in the coordinate system.
交通/工程
交叉的(crossing)
描述道路、軌道或管線的交錯設計。
例:立交橋實現了多層交叉通行。
譯:The overpass enables multi-levelcrossing.
生物學/遺傳學
雜交的(hybrid)
指不同物種或基因型的結合。
例:交叉育種培育出新品種。
譯:Cross-breeding developed new varieties.
計算機/數據科學
交叉的(crossed)
用于描述數據驗證或算法中的交互檢驗。
例:采用交叉驗證提高模型準确性。
譯:Cross-validation improves model accuracy.
定義“交叉”為“兩條線或路徑相互穿過”(to go across from one side to the other)。
标注“crossed”含“形成X形”的具象意義(marked with a cross)。
解釋“交叉”為“幾個方向不同的線條或線路互相穿過”。
(注:因未搜索到可引用的線上詞典鍊接,來源僅标注紙質詞典名稱。)
“交叉”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同而有所延伸,以下是綜合解釋:
線條或物體的相交
指方向不同的線條、條狀物或路徑互相穿過,例如“公路和鐵路交叉”“河道縱橫交叉”。數學中符號“×”也屬于此類,表示乘法或排除關系。
部分重疊或重複
描述事物間存在相同或相重的部分,如“兩個方案的交叉部分”。
相互作用
強調事物間的相互影響,例如“防止疾病交叉感染”。
間隔穿插
指不同事物交替進行,如“交叉作業”“交叉施工”。
通信技術
指設備間通過光纖、電纜等物理介質連接,實現信號傳輸或網絡管理,如“點對點交叉”“交叉矩陣”。
生物學
在細胞分裂中,特指染色體間的互換連接點(如減數分裂的交叉現象)。
如需更詳細分類或特定領域解釋,可參考來源網頁中的專業内容。
【别人正在浏覽】