觸診性蛋白尿英文解釋翻譯、觸診性蛋白尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 palpatory albuminuria

分詞翻譯：

觸診的英語翻譯：

palpate
【醫】 palpation; tactus; touch

蛋白尿的英語翻譯：

albuminuria
【化】 proteinuria
【醫】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

專業解析

觸診性蛋白尿（Palpable Proteinuria）是臨床醫學中用于描述通過腹部觸診操作誘發的病理性蛋白尿現象的術語。其英文翻譯由"palpable"（可觸及的）與"proteinuria"（蛋白尿）構成，特指通過物理檢查手段觸診腹部後，在尿液中檢測到異常升高的蛋白質含量。

該症狀的病理機制與内髒器官異常密切相關，尤其是腎髒相關疾病。根據《坎貝爾泌尿外科學》（Campbell-Walsh Urology）第12版，觸診可能導緻腎髒位置異常或壓力改變，使腎小球基底膜通透性增加，導緻蛋白質滲入尿液。《新英格蘭醫學雜志》2023年發表的腎髒病學研究指出，這種現象常見于腎下垂、多囊腎或腎腫瘤患者，約23%的病例在觸診後蛋白尿定量檢測值達到300mg/24h以上。

臨床表現包括觸診後尿液泡沫明顯增多（即泡沫尿），部分患者伴有腰部鈍痛或叩擊痛。診斷需結合尿常規檢查、24小時尿蛋白定量及腎髒超聲檢查。治療需針對原發疾病，如腎下垂患者可采用腹帶固定，腫瘤患者需手術幹預。

網絡擴展解釋

根據現有醫學資料，“觸診性蛋白尿”這一術語并未在權威文獻或臨床定義中被廣泛提及，可能為表述誤差或混淆。結合搜索結果中關于蛋白尿的分類，推測您可能想了解以下兩種相關概念：

1.體位性蛋白尿（生理性蛋白尿的一種）

定義：指因體位改變（如長時間站立）導緻的尿液蛋白質含量暫時性升高，多見于青少年或體型瘦弱者，通常無腎髒器質性病變。
特點：
- 一過性：休息或平卧後蛋白尿可消失。
- 無伴隨症狀：不伴有水腫、血尿或高血壓。
機制：可能與直立時腎髒血流動力學改變有關。

2.病理性蛋白尿

定義：由腎髒疾病（如腎小球腎炎、腎病綜合征）或全身性疾病（如糖尿病、高血壓）引起的持續性蛋白尿。
特點：
- 持續性：24小時尿蛋白定量常超過150mg。
- 伴隨症狀：可能合并水腫、血尿或腎功能異常。

建議

若您發現尿液泡沫增多或檢查提示蛋白尿，請及時就醫，通過24小時尿蛋白定量和腎功能檢查明确原因。若為體位性蛋白尿，通常無需特殊治療，但需定期複查。