英語翻譯：

【化】 air pocket; gas-pocket
【醫】 air-bag

相關詞條：

1.airpocket  2.gas-bag  3.airbag  

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

袋的英語翻譯：

bag; sack
【化】 bag
【醫】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【經】 bag

專業解析

"氣袋"在漢英詞典中的标準釋義為"airbag"，指安裝在汽車内部的被動安全裝置，通過充氣膨脹形成緩沖屏障保護乘員。其核心含義包含三個維度：

1. 技術定義 氣袋（airbag）是由高強度尼龍材料制成的折疊氣囊，通過車載碰撞傳感器觸發氣體發生器，在0.03-0.05秒内完成充氣展開。美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）将其歸類為"Supplemental Restraint System"（輔助約束系統）。

2. 工作原理 當車輛遭遇≥16km/h的撞擊時，ECU控制單元會在15毫秒内激活充氣模塊，使用硝酸胍推進劑産生氮氣充滿氣囊。根據清華大學汽車安全實驗室數據，現代氣袋展開速度可達200-300km/h，但表面排氣孔設計可使氣囊在碰撞後0.3秒開始收縮。

3. 功能演變 從1952年John Hetrick的原始專利到1984年奔馳首裝量産車型，氣袋防護範圍已擴展至10個方向，包括：

• 駕駛員前向氣囊（ISO 12097認證）
• 側簾式氣囊（滿足FMVSS 226标準）
• 膝部保護氣囊
• 後排中央氣囊（2019年豐田首創）

4. 安全規範 中國強制性标準GB 11552-2009規定：駕駛席氣袋容積需達到60-80升，副駕駛席120-160升，展開溫度需控制在60℃以下。歐洲ECE R94法規要求氣袋系統必須與安全帶預緊裝置協同工作。

該術語在工程領域存在專業變體："air cushion"指工業用氣墊裝置，"inflatable bag"多用于航空航天領域的軟體容器，與汽車安全氣袋（airbag）存在技術參數差異。

網絡擴展解釋

“氣袋”是一個多義詞，具體含義需結合不同應用場景進行解釋，以下是其主要定義及分類：

1.包裝/運輸領域

• 定義：指由膜狀材料（如尼龍66、聚酯纖維或TPU等）制成的充氣袋，用于填充包裹空隙或緩沖保護物品。這類氣袋通過充氣後膨脹，可減少運輸過程中物品的碰撞損傷。
• 用途：常見于物流包裝、電子産品防護等場景，具有成本低、環保、彈性恢複強等特點。

2.汽車安全系統

• 定義：即“安全氣囊”（Air Bag），是汽車安全裝置之一。由特殊材料制成，在車輛發生碰撞時迅速充氣，形成緩沖層以減少乘客受到的沖擊。
• 分類：根據安裝位置可分為駕駛員氣囊、副駕駛氣囊、側氣囊等。

3.生物學/醫學領域

• 定義：鳥類呼吸器官的一部分，指體内儲存空氣并與肺部氣管相連的空隙結構（Air Sac），幫助鳥類實現高效呼吸。
• 醫學延伸：在醫學語境中，也可能指代人工輔助裝置（如某些醫療設備中的氣袋）。

4.其他應用

• 運動器材：如拳擊訓練中使用的充氣設備，幫助練習擊打動作。
• 工業領域：某些設備中用于儲存或調節氣體的容器（Gas-Bag）。

補充說明

• 英語翻譯：氣袋可譯為“air pocket”“gas-pocket”（物理/工業場景）或“air-bag”（醫學/安全氣囊）。
• 材料特性：汽車氣袋需具備高強度、耐高溫等物理力學特性，材料選擇直接影響其安全性能。

如需更完整的例句或技術參數，可參考相關搜索來源中的具體内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按序算法阿則爾顯示白珠樹保釋申請書标準價格蒼白球綜合征碘化鉀溶液多－阿二氏反應分時多路轉接器通道規程橫向分類器華倫氏試驗互變異構體互連布局混合型表達式淨制槽類同步的良心上的反對離任硫化程度測定計硫離子排空千差萬别前驅征潛水艇人員乳鍊球菌素水系指示劑說話亂雜四硫化雙亞戊基秋蘭姆網絡平面圖