儲蓄率英文解釋翻譯、儲蓄率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 rate of saving

分詞翻譯：

儲的英語翻譯：

store up

蓄的英語翻譯：

harbour; store up

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

儲蓄率（Savings Rate）是經濟學和金融學中的核心指标，指一定時期内儲蓄額占可支配收入的比例。以下是基于權威來源的詳細解釋：

一、基礎定義與計算公式

儲蓄率（Savings Rate）指個人或家庭将可支配收入中未用于消費的部分所占百分比。其計算公式為： $$ text{儲蓄率} = left( frac{text{儲蓄額}}{text{可支配收入}} right) times 100% $$ 例如，若月收入1萬元，消費8000元，則儲蓄率為20%。該指标反映經濟主體的資金積累能力（來源：中國人民銀行《金融知識普及手冊》）。

二、宏觀經濟意義

國民儲蓄率
指全國總儲蓄占國内生産總值（GDP）的比重，是衡量國家資本積累的關鍵指标。據國家統計局數據，2023年中國國民儲蓄率達44%，高于全球平均水平（來源：國家統計局《2023年國民經濟和社會發展統計公報》）。
政策調控工具
央行通過調整利率影響儲蓄率。例如2024年美聯儲加息導緻美國個人儲蓄率升至5.2%（來源：美國經濟分析局BEA）。

三、分類與應用場景

類型	統計主體	政策意義
家庭儲蓄率	居民部門	反映消費信心與抗風險能力
企業儲蓄率	非金融企業	體現投資擴張潛力
政府儲蓄率	公共部門	衡量財政政策空間

四、影響因素分析

文化因素：東亞國家受傳統節儉文化影響，儲蓄率普遍高于歐美（OECD研究）
社會保障：養老金覆蓋率每提高10%，儲蓄率下降約1.5%（《經濟研究》2023年第4期）
人口結構：勞動年齡人口占比與儲蓄率呈正相關（世界銀行報告）

政策啟示：2024年中國《政府工作報告》提出"完善多層次社會保障體系"，旨在通過降低預防性儲蓄需求釋放消費潛力（來源：國務院官網）。

網絡擴展解釋

儲蓄率是衡量個人、家庭或國家經濟行為的重要指标，具體解釋如下：

一、基本定義

儲蓄率指儲蓄金額占可支配收入的比例，可分為兩個層面：

個人/家庭層面：儲蓄額與總收入或可支配收入的比值，反映資金儲備能力。
國家層面：廣義概念包括國内儲蓄、國際收支順差及外彙儲備，反映社會積累水平。

二、計算公式

儲蓄率=總儲蓄/可支配總收入（）。例如，若月收入1萬元，儲蓄3000元，則儲蓄率為30%。

三、影響因素

收入水平：收入越高，儲蓄潛力越大。
社會保障：保障不足時，儲蓄傾向增強（如中國高儲蓄率與醫療、養老保障相關）。
經濟預期：對未來不确定性的擔憂會推高儲蓄率。
消費習慣：過度消費可能導緻儲蓄率為負。

四、合理标準與意義

健康指标：維持正儲蓄率是財務健康的基礎，負儲蓄率意味着負債。
目标建議：30%以上儲蓄率可加速財務自由實現，50%儲蓄率相當于“工作一年換取一年自由”。
經濟影響：高儲蓄率雖能促進資本積累，但可能抑制消費，需平衡發展。

五、實際應用

建議通過記賬工具跟蹤收支，定期計算儲蓄率并調整財務計劃。不同階段可靈活調整比例，例如年輕時可提高儲蓄率，為長期目标儲備資金。