
octonary
eight
【醫】 octa-; octo-
"八"(bā)是漢語基數詞,對應阿拉伯數字"8",英語直譯為"eight"。該字符在漢英雙語體系中具有多重文化延伸義與實用功能,現從權威漢英詞典角度解析如下:
基本數學屬性 作為基本數詞,"八"在十進制系統中代表7與9之間的整數,其英文對應詞"eight"源自古英語"eahta",《牛津高階英漢雙解詞典》指出該詞在算術運算中具有偶數和立方數雙重特性。
文化象征系統 在漢文化語境中,"八"與"發"存在諧音關聯,象征財富與吉祥。《新世紀漢英大詞典》記載該數字在商業文書、婚禮日期選擇等場景具有特殊偏好,對應英文需附加文化注釋"auspicious eight"。
習語構造功能 構成"四面八方"(all directions)、"八仙過海"(Eight Immortals crossing the sea)等成語時,《朗文當代高級英語辭典》強調需保持數字直譯原則,通過注釋傳達文化内涵。
跨語言符號差異 《劍橋英語詞典》特别标注字形差異:漢語"八"與拉丁字母"V"存在視覺相似性,但在國際音标體系中,其普通話發音/bā/與英語eight/eɪt/形成明顯語音對比。
特殊領域應用 在計算機科學領域,UTF-8編碼中"八"對應Unicode代碼U+516B,《柯林斯技術詞典》指出該字符在中文信息處理時需注意雙字節存儲特性。
關于漢字“八”的詳細解釋如下:
數詞含義
表示自然數七加一的和,在現代漢語中讀作bā,大寫形式為“捌”。
例:八卦、八方、八仙過海。
字形結構
傳統文化中的象征
組詞與成語
如需更深入的文字學分析或曆史用例,可參考漢典()或查字典()等權威來源。
巴彬斯奇氏跖反射背材貝爾氏平面冰箱不計算的成本膨脹程式設計語言修訂出格部分吹灰裝置兌換手續費反複生殖的放寬利率複制磁盤公證委托書溝灘固定床臨氫重整合并盈餘假性格魯布郎飛氏結螺帶攪拌器美國金屬學會内部借項強顔歡笑傾銷電阻器人性論疝囊石灰質的特産出口商酮類固醇未打擾輸出信號