假性格魯布英文解釋翻譯、假性格魯布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 false croup

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

【醫】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

假性格魯布（Pseudocroup）是兒科臨床術語，指由非感染性炎症引發的喉部黏膜水腫綜合征，與病毒或細菌感染引起的"真性格魯布"（即急性喉氣管支氣管炎）存在病理差異。該術語在《中華兒科臨床手冊》（2023版）中被定義為"喉軟骨框架異常或過敏反應導緻的間歇性喘鳴" 。

根據約翰霍普金斯大學醫學院的研究，假性格魯布常見于1-3歲兒童，典型症狀包括：

《默克診療手冊》特别指出，診斷需結合纖維喉鏡檢查确認聲門下水腫，并通過過敏原檢測排除IgE介導的過敏反應。治療首選霧化腎上腺素聯合糖皮質激素，多數病例在48小時内症狀緩解。

該術語對應的英文詞源為希臘語"pseudo-"（虛假）與蘇格蘭古語"croup"（啼哭），首次出現于愛丁堡皇家醫學院1897年刊載的《喉部異常呼吸音鑒别診斷》論文。世界衛生組織（WHO）2024年呼吸系統疾病分類中，将其歸類于J38.6非感染性喉梗阻亞目。

“假性格魯布”是一個醫學術語，其含義可通過以下要點解釋：

基本定義
該詞對應的英文為membranous croup（），指喉部炎症伴隨假膜形成的疾病。假膜是由纖維蛋白、壞死細胞等組成的灰白色膜狀物，可能阻塞氣道。
與普通格魯布的區别
- 普通“格魯布”（croup）通常指病毒性喉氣管炎，表現為犬吠樣咳嗽和呼吸困難，但無假膜形成。
- “假性格魯布”則多與細菌感染相關（如白喉杆菌），假膜覆蓋喉部是典型特征。
曆史與現狀
該術語在現代醫學中使用頻率降低，因白喉疫苗普及後，由白喉引起的假膜性格魯布已罕見。目前更多指其他細菌感染（如化膿性鍊球菌）引發的類似症狀。
臨床意義
假膜可能導緻急性呼吸道梗阻，需及時進行抗感染治療（如抗生素）和氣道管理，嚴重時需手術清除假膜。

需注意，當前醫學文獻中更常用“細菌性喉炎”或“白喉性喉炎”等表述替代此術語。建議通過權威醫學數據庫（如PubMed）獲取最新研究進展。