冰箱英文解釋翻譯、冰箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

freezer; icebox; refrigerator; refrigeratory
【醫】 refrigerator

分詞翻譯：

冰的英語翻譯：

ice
【醫】 ice

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

專業解析

冰箱（Refrigerator）是一種通過機械或電子方式制冷，用于低溫保存食物、藥品等物品的家用或商用電器設備。以下從漢英詞典角度詳細解析其含義：

一、中文釋義與英文對應

基本定義
中文“冰箱”指裝有制冷系統、用于冷藏食品的密閉箱體設備，英文對應詞為"refrigerator"（完整形式）或口語化縮寫"fridge"。

例：她把剩菜放進冰箱。

She put the leftovers in the refrigerator.
詞源與構成
- 中文：複合詞，“冰”（ice）指低溫狀态，“箱”（box）指容器結構。
- 英文："Refrigerator" 源自拉丁語 refrigerare（冷卻），詞根 re-（加強）+ frigus（寒冷）。

二、專業術語擴展

分類與相關術語

中文	英文	用途
冷藏室	Refrigerator compartment	存放需低溫保鮮的食品（4℃左右）
冷凍室	Freezer compartment	冷凍食品（-18℃以下）
雙門冰箱	French door refrigerator	上下雙開門設計
迷你冰箱	Mini-fridge	小型便攜式制冷設備

工作原理
冰箱通過制冷劑（如氟利昂）在壓縮機驅動下循環，吸收箱内熱量并排放到外部，實現熱力學公式表達的降溫過程：

$$ Q{text{冷}} = COP times W{text{輸入}} $$

其中 ( COP )（能效比）是制冷量與輸入功率的比值。

三、權威引用來源

《現代漢語詞典》（第7版）
定義：“用電能或其他能源驅動的制冷裝置，用于冷藏食物。”（商務印書館，2016）

查看定義（注：此為示例鍊接格式，實際引用需替換為有效鍊接）
《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）
釋義："A fridge or refrigerator is an appliance that keeps food cold."（牛津大學出版社，2020）

牛津詞典參考
國家标準
《家用制冷器具》（GB/T 8059-2020）規定冰箱的能效等級、噪音限值等技術參數。

國家标準全文公開系統（檢索标準號GB/T 8059）

四、文化與社會功能

冰箱的普及改變了食品儲存方式，減少浪費并促進冷鍊物流發展。據世界衛生組織（WHO）數據，安全冷藏可使食源性疾病風險降低70%以上（來源：WHO食品安全報告）。

網絡擴展解釋

“冰箱”是一種用于儲存食物或其他物品的家用電器，通過制冷技術保持内部低溫環境，以延緩食物腐敗、延長保鮮期。以下是詳細解釋：

1.基本功能

冷藏：通常溫度設定在0-5°C，適合短期保存蔬菜、水果、飲料等。
冷凍：溫度低于-18°C，用于長期保存肉類、速凍食品等。

2.工作原理

冰箱通過制冷循環系統運作：

壓縮機将氣态制冷劑壓縮為高溫高壓氣體；
冷凝器散熱後變為液态；
蒸發器内液态制冷劑吸熱蒸發，降低内部溫度；
循環往複，維持低溫環境。

3.類型與結構

單門冰箱：僅冷藏或冷凍功能，容量較小。
雙門冰箱：上下分冷藏和冷凍室，最常見家用類型。
對開門/多門冰箱：大容量設計，分區更精細（如變溫室、制冰室）。
智能冰箱：支持聯網控制、食材管理等功能。

4.使用注意事項

避免頻繁開關門以減少能耗；
食物需密封保存，防止串味或結霜；
定期除霜（非無霜型號）和清潔。

5.曆史與發展

早期人類用冰窖保存食物，19世紀第一台機械制冷冰箱誕生。現代冰箱結合節能技術（如變頻壓縮機）、環保制冷劑（替代氟利昂）和智能化功能，成為家庭必需品。

若需了解具體品牌或技術參數，可提供更多關鍵詞以便進一步解答。