出氣管英文解釋翻譯、出氣管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 exit pipe

分詞翻譯：

出氣的英語翻譯：

vent one's anger

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

出氣管在漢英詞典中的核心釋義為exhaust pipe，指用于排出氣體、廢氣或蒸汽的管道裝置。其專業定義與應用場景如下：

一、核心釋義與工程應用

機械/汽車工程領域
指發動機或燃燒系統中引導廢氣排出的管道，即exhaust pipe（排氣管）。例如汽車尾氣通過出氣管導向消音器及尾喉。

功能：降低排放背壓，提升燃燒效率（據SAE J1228标準）。
化工與工業設備
在反應釜、壓力容器中稱為vent pipe（排放管），用于安全釋放内部超壓氣體。

設計規範：需符合ASME B31.3工藝管道标準，防止氣體積聚風險。

二、細分類型與術語對照

中文術語	英文對應	應用場景
排氣歧管	exhaust manifold	發動機多缸廢氣彙集
通風出氣管	ventilation vent pipe	建築/實驗室空氣循環系統
蒸汽排放管	steam discharge pipe	鍋爐安全閥洩壓通道

三、權威參考來源

《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）
定義"出氣管"為輸送排出氣體的管道，強調其流體導向功能。

《英漢科技大詞典》（國防工業出版社）
區分工業場景中"vent pipe"與"exhaust pipe"的承壓差異。

SAE J1228 機動車輛排氣系統性能測試标準（美國汽車工程師學會）
ASME B31.3 工藝管道設計規範（美國機械工程師協會）

注：因未檢索到可公開引用的線上詞典條目，釋義依據權威工具書及工程标準，術語定義與行業應用保持一緻。

網絡擴展解釋

“出氣管”在不同領域有不同含義，以下是基于主要應用場景的解釋：

一、汽車領域的空濾出氣管

定義：空濾出氣管是連接空氣濾清器與發動機進氣口的管道，屬于汽車進氣系統的一部分。
功能：

傳輸過濾空氣：将濾除灰塵、雜質後的空氣輸送至發動機燃燒室，确保燃油充分燃燒。
降噪與導流：通過優化管道形狀減少進氣時的亂流和摩擦噪音，同時提高進氣效率。
保護發動機：避免未過濾的顆粒物進入發動機内部，減少磨損風險。

結構特點：

通常采用耐高溫、耐腐蝕材料（如橡膠或塑料）制成。
設計上可能包含導流片或擴壓結構，以優化氣流路徑。

二、其他領域的出氣管（補充說明）

在工業或醫療設備中，“出氣管”可能指排放氣體或調節氣流的管道，例如呼吸機的氣體輸出管道。但此類用法需結合具體設備進一步定義。

如需更專業的機械術語解釋，建議參考汽車工程手冊或相關行業标準。