耐光媒染偶氮染料英文解釋翻譯、耐光媒染偶氮染料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chromosol colors

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

媒的英語翻譯：

intermediary; matchmaker

染的英語翻譯：

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

偶氮染料的英語翻譯：

【化】 azo dye; azo dyes; azo dyestuffs
【醫】 azo-dyes

專業解析

耐光媒染偶氮染料是紡織化學領域的重要專業術語，其英文對應為"Lightfast Mordant Azo Dyes"。該術語包含三個核心概念：

偶氮染料（Azo Dyes）
指分子結構中含有偶氮基（-N=N-）的合成有機染料，占全球合成染料總量的60-70%。這類染料通過重氮化反應制備，廣泛應用于棉、絲等天然纖維染色。
媒染特性（Mordant）
需借助金屬媒染劑（如鋁、鉻鹽）與纖維形成配位鍵，提升色牢度。該工藝起源于古代茜草染色，現代工藝中通過金屬離子與染料分子螯合實現固色。
耐光等級（Lightfastness）
依據ISO 105-B02标準，通過氙燈加速老化實驗評定染料的耐日光性。優質産品可達7-8級（最高8級），表明在标準曝曬條件下顔色保持率超過95%。

該類型染料在軍用迷彩服、汽車内飾等耐候性要求高的領域應用廣泛。需注意歐盟REACH法規對特定偶氮染料的禁用規定，建議參考《染料索引》（Colour Index International）最新版進行合規性驗證。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）染料分類手冊

英國染色家協會（SDC）《媒染染色技術白皮書》

國際标準化組織ISO 105-B02:2022測試标準

歐盟化學品管理局（ECHA）REACH法規附件XVII

網絡擴展解釋

“耐光媒染偶氮染料”是一個結合了多重特性的染料術語，其含義可拆解為以下四個核心部分進行解釋：

一、偶氮染料的基礎定義

偶氮染料是分子結構中含有一個或多個偶氮基（-N=N-）的合成染料，這類染料通過重氮化和偶合反應制備，具有色譜廣、合成簡便、成本低的特點。它們占合成染料總量的50%以上，廣泛應用于紡織、皮革、紙張等領域。

二、媒染特性

媒染指染料需借助媒染劑（如金屬鹽）與纖維結合的過程。這類染料本身對纖維親和力低，需通過媒染劑在纖維表面形成金屬絡合物以實現固色。例如，冰染染料屬于典型的媒染型偶氮染料，需在纖維上生成不溶性偶氮顔料。

三、耐光性

耐光性指染料在光照下抵抗褪色的能力。偶氮染料的耐光性可通過以下方式提升：

分子結構優化：如引入吸電子基團或共轭結構，增強光穩定性；
金屬絡合：與鉻、钴等金屬離子形成絡合物，改善抗紫外線能力。

四、綜合定義

耐光媒染偶氮染料即指同時滿足以下條件的偶氮染料：

結構特征：含偶氮基，需通過媒染劑固色；
性能優勢：通過分子設計或金屬絡合技術實現高耐光性；
應用場景：適用于需長期暴露在光照下的織物（如戶外紡織品）或高色牢度要求的工業材料。

補充說明

需注意，部分偶氮染料可能因分解産生緻癌芳香胺而被禁用，但“耐光媒染偶氮染料”特指符合安全标準且經工藝優化的合規産品。