純量英文解釋翻譯、純量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scalar quantity

分詞翻譯：

純的英語翻譯：

pure; ******

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

純量（scalar）是數學和物理學中的基礎概念，在漢英詞典中通常對應英文術語"scalar"。該詞源自拉丁語"scalaris"，意為"階梯狀"，現指僅由數值大小構成、不含方向屬性的量。根據外研社《現代漢語詞典（漢英雙語版）》，純量定義為"僅有大小而無方向的物理量，如質量、溫度等"（第3版，p. 217）。

在應用層面，純量具有三個核心特征：

單維度性：通過單一數值即可完整描述，如5千克質量或20℃溫度（中國科學技術出版社《物理學大辭典》）
運算獨立性：遵循基本代數運算法則，區别于矢量的平行四邊形法則（高等教育出版社《大學物理教程》）
坐标系無關性：其數值不隨參考系變化而改變，如電荷量在不同慣性系中保持恒定（Springer《經典力學基礎》）

牛津大學出版社《漢英科技大詞典》特别指出，純量在電磁學中常與矢量場形成對照，例如電勢作為純量場與電場矢量場的對應關系（第2卷，p. 893）。該概念在工程領域也有廣泛應用，美國機械工程師協會(ASME)标準中将材料抗拉強度等參數歸類為純量數據（ASME BPVC Section II）。

網絡擴展解釋

“純量”是一個多學科術語，不同領域有不同解釋：

一、物理學與數學中的定義（核心含義）

指僅有大小而無方向的量，又稱為标量（）。例如：

常見純量：質量、溫度、時間、體積
運算特性：不遵循矢量疊加法則，遵循代數運算法則
數學特征：在坐标變換下保持數值不變，如标量場中的溫度分布

公式示例：标量乘法 $k cdot vec{v}$ 中的系數$k$即為純量。

二、化學中的特殊含義

在初中化學計算題中，特指完全參與反應的物質，例如：

純淨金屬單質（如Fe）
生成的沉澱或氣體（如CO₂）
溶液中的溶質（如NaCl水溶液中的NaCl）

三、哲學與邏輯學中的抽象概念

指未限定具體數值的連續量，例如：

空間、時間等未劃分限度的量
抽象人群集合（如“一群人”未明确數量時）

四、語言與翻譯

英文對應詞為scalar，常見搭配：

标量場（scalar field）
标量積（scalar product）
标量函數（scalar function）

權威性說明：

物理學定義來自百科級信源，化學特例來自教材類内容，哲學概念來自低權威性資料，建議優先參考前兩類。