醇的英文解釋翻譯、醇的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

mellow
【醫】 alcoholic; spirituous

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

在漢英詞典視角下，“醇的”作為形容詞性結構，其核心含義及權威解析如下：

“醇的”由“醇”加結構助詞“的”構成，表示物質純度高、無雜質的狀态。

“醇”本作“”，《說文解字》釋為“不澆酒也”（段玉裁注），指未摻水的純酒。漢代《鹽鐵論》已有“酒醇而甘”的用法，印證其“純粹”的核心語義延續至今（王力《古漢語字典》）。

權威參考文獻

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》第7版. 商務印書館, 2016.
吳光華. 《漢英大詞典》第3版. 上海譯文出版社, 2010.
International Union of Pure and Applied Chemistry. Nomenclature of Organic Chemistry. 2013.
王力. 《古漢語字典》. 中華書局, 2000.

“醇”是一個多義詞，既指代一類有機化合物，也具有文學和漢字層面的含義。以下是綜合不同領域的解釋：

基本概念
醇是羟基（-OH）直接連接在脂肪烴、脂環烴或芳香烴側鍊碳原子上的有機化合物。例如乙醇（CH₃CH₂OH）、甲醇（CH₃OH）等。
物理性質
- 沸點與熔點：因分子間氫鍵的存在，醇的沸點和熔點顯著高于同碳數的烷烴。例如，乙醇（沸點78℃）遠高于乙烷（-89℃）。
- 溶解性：低級醇（如甲醇、乙醇）易溶于水，隨碳鍊增長溶解性下降。
化學性質
醇的羟基可發生兩類反應：
- 氫氧鍵斷裂：如與活潑金屬反應生成醇鹽（如2CH₃CH₂OH + 2Na → 2CH₃CH₂ONa + H₂↑）。
- 碳氧鍵斷裂：如脫水生成烯烴或醚。

本義與引申義
- 酒味濃厚：如“醇酒”指味道濃郁的酒，源自《說文解字》中“醇，厚也”。
- 純粹、質樸：如“醇厚”形容品質或味道純正，與“淳”通假（如“黎民醇厚”出自《漢書》）。
其他用法
- 有機化合物類别：漢字中“醇”也特指化學中的醇類，如乙醇、膽固醇。
- 哲學與文學：如《周易》中“天地氤氲，萬物化醇”，“醇”指萬物交融的醇厚狀态。

可通過（醇的通性）、（漢字解析）等來源進一步了解細節。