月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

錘型英文解釋翻譯、錘型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 plectro; plektron

分詞翻譯:

錘的英語翻譯:

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【醫】 hammer; mallet

型的英語翻譯:

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

"錘型"是漢語中描述物體形态特征的複合詞,在漢英詞典中的标準釋義為"hammer-shaped",指代具有類似傳統敲擊工具錘子的幾何形态特征,即一端呈現扁平或寬厚的頭部,另一端為細長握柄的構造。該詞常見于以下三個領域的專業表述:

  1. 解剖學術語

    在人體骨骼學中,錘型特指掌骨或跖骨末端的膨大結構,例如《外研社漢英醫學詞典》将"錘型骨"譯為"malleiform bone",用于描述手部鈎骨與月骨結合處的形态特征。

  2. 工業器械分類

    《新時代漢英科技大詞典》定義錘型工具包含沖擊部與持握部的力學結構,典型應用包括地質勘探用的"錘型鑽頭(hammer bit)"和鍛造工藝中的"錘型沖壓模具"等專業化設備。

  3. 生物形态學描述

    中國科學院《動物學術語漢英對照手冊》記載,錘型可指代特定物種的器官形态,如錘頭鲨(Sphyrna zygaena)的頭部擴展結構被稱為"hammer-shaped cephalofoil",該術語已通過國際動物命名法規認證。

該詞的詞源可追溯至《考工記》"段氏為镈器,首如椎(錘)型"的古代鑄造工藝記載,現代标準化譯法參照了全國科學技術名詞審定委員會公布的《機械工程名詞(漢英對照)》規範文本。

網絡擴展解釋

“錘型”在不同領域有不同解釋,以下從多個角度進行說明:

  1. 漢字本義與兵器形态
    “錘”原指古代兵器,形似瓜類,分長柄單錘、短柄雙錘等,因形狀得名“立瓜”“卧瓜”。其特點是重量大,用于硬砸、硬架,技法包括涮、曳、挂、砸等。

  2. 技術分析術語(股票)
    在金融領域,“錘型”指K線圖中的一種底部反轉形态,特征是長下影線、短實體,常出現在下跌趨勢末端,暗示買方力量增強。選股策略中結合成交量與均線判斷買賣點。

  3. 醫學應用
    指“錘型腳趾”畸形,表現為腳趾異常彎曲,需通過手術矯正骨骼位置以緩解摩擦疼痛。

  4. 工具與物理形态
    廣義指類似錘子的物體形狀,如秤砣(古稱“錘”)或現代工具中的錘頭部分。

注:部分網絡資料提及的“錘刑”涉及暴力描述,此處不作展開。建議通過權威典籍或專業領域文獻獲取更嚴謹釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴豆基八水合氯本領常量元素串算符頂替展開法抵押保險二碘水楊酸鈉放棄負有法律義務的財産分區記錄扶老攜幼工作存儲器環噴托酯貨色接觸法制硫酸激光等離子體經濟特區精神幼稚型晶體生長水熱法脈搏消失毛刺麻油煤色苔噴淋式蒸發器铈石體腔的同種凝集素投資經理往後