
【機】 abrasive blasting machine
waft; waftage; whiff
【化】 abradant; abrading agent; abrasive; grinding additives; grinding aids
grinding material; grinding medium; grinding stock
machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform
engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine
在機械工程領域,"吹送磨料加工機械"的英文對應術語為"Abrasive Blasting Machinery",指通過高壓氣流推動磨料顆粒進行表面處理的設備。根據中國機械工程學會《現代表面處理技術手冊》,其核心功能是通過磨料與工件表面的沖擊摩擦,實現除鏽、抛光或表面粗化等加工目标。
該設備主要包含三大系統:
在汽車制造業中,此類設備應用于發動機缸體表面處理,可将粗糙度Ra值控制在0.8-3.2μm範圍(數據源自《中國表面工程》期刊2019年研究報告。航空航天領域則多采用微晶陶瓷磨料,滿足AMS 2430D材料規範。
“吹送磨料加工機械”是一個專業術語,其含義可通過拆解詞義并結合工業背景進行解釋:
1. 詞義解析
2. 整體定義 指利用高壓氣流将磨料噴射到工件表面,通過沖擊力實現表面處理(如除鏽、抛光)的機械設備,英文對應術語為abrasive blasting machine()。這類設備常見于金屬加工、船舶維護等領域。
3. 功能特點
注:該術語屬于工業專業詞彙,具體應用需結合設備參數與工藝要求。提供了核心翻譯依據,但建議參考專業機械手冊獲取更詳細技術說明。
胞胚不确或有額外收益的公司債參加訴訟的淬火及回火膽甾醇沉着性變性多邊形屬性二甲鎂發酵工程反叛浮選劑股本油價格監督分類法間接導程檢舉權教練教官甲氧芳芥精索靜脈曲張克累韋東氏正壓呼吸器勞動生産率工資增長聯降膽烷酸洛蒙德黴素偏盲的祈使語氣十硫化四磷嗜貓癖輸乳小管斯帕爾韋氏綜合征隨機矩陣微觀形态學