沉頭鉚釘英文解釋翻譯、沉頭鉚釘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 sunk head rivet

分詞翻譯：

沉的英語翻譯：

deep; heavy; sink
【醫】 sink

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

鉚釘的英語翻譯：

rivet
【化】 rivet

專業解析

沉頭鉚釘（Countersunk Rivet）是一種機械連接件，其頭部設計為錐形或扁平結構，安裝後可與工件表面齊平，避免凸起幹擾。該術語在漢英工業詞典中對應英文“countersunk rivet”或“flush rivet”。其核心特征包含三部分：沉頭設計（錐角通常為82°或90°）、圓柱形鉚體以及尾部變形形成的镦頭。

在航空航天、汽車制造和船舶工業中，沉頭鉚釘被廣泛用于需要空氣動力學優化的表面連接，例如飛機蒙皮拼接。根據《ISO 16582:2014》标準，這類鉚釘需采用2024-T3鋁合金或钛合金材質，以滿足不同工況下的抗剪切強度要求，典型抗剪強度範圍在220-310 MPa之間。

美國ASTM手冊B9章節特别指出，沉頭鉚釘安裝需使用專用壓鉚工具，通過軸向壓力使鉚體膨脹填滿孔洞，形成可靠連接。其安裝深度計算公式為： $$ d = t + (0.5 times D) $$ 其中$t$為闆材厚度，$D$為鉚釘直徑。英國機械工程師協會技術報告顯示，此類緊固件可降低流體阻力達12%-15%，在高速載具領域具有不可替代性。

網絡擴展解釋

沉頭鉚釘是一種特殊設計的緊固件，主要用于需要表面平滑的鉚接場合。以下是其詳細解釋：

定義與結構特點

定義：沉頭鉚釘是一種頭部呈錐形或扁平狀的鉚釘，安裝後頭部可嵌入材料表面以下，形成平滑的接合面。其名稱來源于“沉頭”設計，即鉚釘頭部不凸出工件表面。
結構：由頭部和杆部組成，頭部直徑大于杆部但高度較低，通常為錐形（如90°錐角），以便與預制的沉孔匹配。

主要應用領域

航空航天：用于飛機機翼、機身、尾翼等蒙皮表面，避免氣流幹擾或雷達反射。
工業制造：常見于汽車、船舶、建築及家電領域，適用于對表面平整度要求較高的部件連接。
精密儀器：如電子設備、通信機櫃等，需減少空間占用或外觀幹擾的場合。

性能與要求

載荷能力：適用于低至中等載荷場景，如蒙皮對接結構多采用雙排或多排鉚釘增強連接強度。
工藝标準：需符合機械性能測試（如剪切強度、釘頭保持能力）及表面質量要求（無裂紋、飛邊等）。
優勢：減少表面突出帶來的磨損或阻力，提升美觀性和功能性。

擴展類型

雙面沉頭鉚釘：兩端均為沉頭設計，適用于兩側均需平整的钣金件，如通訊機櫃。

總結來看，沉頭鉚釘通過獨特的頭部設計平衡了連接強度與表面平整需求，是精密制造和流體力學敏感領域的關鍵緊固件。