沉降槽英文解释翻译、沉降槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 setting bath; settling tank; spin bath; subsider

分词翻译：

沉的英语翻译：

deep; heavy; sink
【医】 sink

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

槽的英语翻译：

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

专业解析

沉降槽（Settling Tank/Sedimentation Tank）是工业分离技术中用于固液分离的核心设备，其原理基于重力沉降作用实现悬浮液中固体颗粒与液体的分层。根据中国化工学会《化工分离工程术语标准》（HG/T 20521-2023），沉降槽特指通过控制流体停留时间，使密度较大的固体颗粒自然下沉至锥形底部的分离装置。

该设备的关键参数包括表面负荷率（计算公式：$$ q = frac{Q}{A} $$，Q为处理量，A为槽体截面积）和临界粒径（与斯托克斯定律相关：$$ v_t = frac{g(rho_p - rho_f)d}{18mu} $$）。美国环境保护署（EPA）《废水处理工程设计手册》指出，沉降槽在市政污水处理厂的初级处理阶段可去除60-70%悬浮物。

典型应用场景包含：

冶金工业：金属精矿浓缩（参考《有色金属选矿设计规范》GB 50782）
化工生产：结晶母液分离（见《化工设备设计全书·沉降设备篇》）
环境工程：雨水沉淀预处理（ISO 6107-6:2020水质术语标准）

网络扩展解释

沉降槽是一种利用重力作用实现固液分离的设备，广泛应用于冶金、化工、环保等领域。以下是其核心要点：

一、定义与作用

沉降槽又称增稠器或澄清器，主要用于处理悬浮液，通过重力沉降实现两个目的：

浓缩：提高悬浮液中固体颗粒的浓度（增稠）。
澄清：从稀悬浮液中分离少量固体，获得清液。

二、工作原理

沉降原理：固体与液体因密度差，在重力作用下分层，固体沉至底部形成沉渣，清液从上部溢流排出。
关键设计：需保证澄清区液体上升速度小于颗粒沉降速度，避免小颗粒溢出；槽体需足够高度以提供沉降时间。

三、分类与结构

类型：
- 间歇式：分批处理，适用于小规模操作。
- 连续式（工业主流）：持续进料与排渣，结构为大直径浅槽，中央设进料管，底部配备旋转耙促进沉渣聚集。
典型结构：
- 锥形底部、中央进料筒、溢流槽、转耙装置等。

四、应用场景

适用条件：处理量大、固液密度差较大、固体含量较低（如氧化铝生产、灰水处理）。
工业案例：用于气化炉灰水处理，通过沉降实现黑水澄清，促进循环利用。

五、注意事项

沉降效率受颗粒大小、浓度、液体黏度等因素影响。
需定期维护转耙等部件，防止沉渣板结。

如需更详细的技术参数或设计规范，可参考、4、7等来源。