成酸基英文解釋翻譯、成酸基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 acid-forming group

become; fully grown; succeed

【化】 acid group; acid radical; acidic group; acyloxy
【醫】 acidyl

成酸基（chéng suān jī）是化學術語，指酸分子中能電離産生氫離子（H⁺）的原子團或官能團，其英文對應為Acid Radical 或Acidic Group。該概念的核心在于理解酸的結構與性質關系，以下是詳細解析：

基礎含義
成酸基是酸類物質的特征性結構單元，例如：
- 硫酸（H₂SO₄）中的硫酸根（SO₄²⁻）
- 硝酸（HNO₃）中的硝酸根（NO₃⁻）
  這些基團與氫離子結合形成酸，并在電離時釋放H⁺，決定酸的化學性質。
漢英詞典視角
在漢英對照語境中，“成酸基”直譯為“acid-forming radical”，強調其“形成酸”的功能屬性。國際化學命名中更常用“acid radical”（酸根）或“anion of acid”（酸的陰離子）。

電負性與質子解離
成酸基通常包含高電負性原子（如氧、硫），通過極性鍵吸引氫原子上的電子，促使H⁺電離。例如羧基（-COOH）中的羟基（-OH）易釋放質子形成羧酸根（-COO⁻）。
酸強度的影響因素
成酸基的穩定性直接關聯酸性強弱：
- 氯酸（HClO₃）的ClO₃⁻穩定性高于次氯酸（HClO）的ClO⁻，故氯酸酸性更強
- 含氧酸中，中心原子氧化數越高，成酸基越穩定（如HClO₄ > HClO₃）。

權威參考資料

注：中文“成酸基”的命名體現了對功能本質的概括（“成酸”+“基團”），這一邏輯在漢英術語對照中具有明确的化學語義一緻性。

“成酸基”這一表述在化學領域中并非标準術語，但結合搜索結果中的“酸基”和“酸根”定義，可推測其含義如下：

基本定義
“成酸基”可能指代酸分子中能夠形成酸性特性的原子團，即酸失去氫離子（H⁺）後剩餘的陰離子部分。例如：硫酸（H₂SO₄）中的硫酸根（SO₄²⁻）即為成酸基。
與“酸根”的關系
“酸根”是标準術語，指含氧酸或無機酸電離後産生的帶負電的離子或原子團（如硝酸根NO₃⁻、碳酸根CO₃²⁻）。而“酸基”是“酸根”的同義詞，兩者可互換使用。
常見類型
典型的成酸基包括：
- 硫酸根（SO₄²⁻）
- 氯酸根（ClO₃⁻）
- 羧酸根（RCOO⁻，如乙酸根CH₃COO⁻）
- 磷酸根（PO₄³⁻）
功能特性
這類基團通過與氫離子結合形成酸，或在鹽類中與金屬陽離子結合（如硫酸鈉Na₂SO₄中的SO₄²⁻），決定化合物的酸性和化學性質。

如需進一步了解具體酸根的結構或反應機制，可參考化學教材或專業詞典中的“酸根”詞條。