流溢水路英文解釋翻譯、流溢水路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 spillway

flush
【電】 spillover

canalage; lode; nullah; waterway
【電】 water way

流溢水路是水利工程領域的專業術語，指用于控制或引導水流溢出的通道結構，其英文對應表述為"spillway channel"。根據中國水利水電出版社《英漢水利水電技術詞典》的定義，該結構具有以下核心特征：

水力調控功能通過特定幾何設計（如寬頂堰公式：$Q = C cdot b cdot H^{3/2}$）控制水流速度和流量，其中Q為洩流量，C為流量系數，b為堰寬，H為堰上水頭。該設計參數參考國際大壩委員會（ICOLD）《大壩洩洪道設計準則》。
工程應用場景主要應用于水庫、水電站等水利樞紐工程，承擔防洪排澇、水位調節雙重功能。典型結構包含進口段、控制段、消能工三部分，其建築材料多采用鋼筋混凝土或堆石體。
分類體系按水流形态可分為自由溢流式和壓力管流式；按結構形式包含開敞式、虹吸式、迷宮式等亞型。美國土木工程師協會（ASCE）《水力工程手冊》記載了7種标準化設計類型。
安全标準需滿足百年一遇洪水設計标準，其抗震等級參照《水工建築物抗震設計規範》（GB 51247-2017）要求，确保極端工況下的結構穩定性。

“流溢水路”是一個組合詞，需拆分理解其構成部分并結合實際應用場景：

流溢
指液體或類似物質因充滿而溢出、漫溢的狀态。例如泉水湧出、香氣彌漫等。該詞強調動态的溢出過程，常見于自然現象或文學描述中。
水路
廣義指水上運輸通道（如河流、運河），狹義可指人工修建的導水結構（如洩洪道、排水渠）。
組合含義
“流溢水路”通常指用于排放過剩水流的通道，例如水壩的溢洪道（spillway）。其功能是當水位超過安全阈值時，通過特定結構将多餘水量引導至下遊，防止潰壩風險。

應用場景
常見于水利工程中，如水庫、堤壩等設施的設計。例如，暴雨時溢洪道作為“流溢水路”緊急洩洪，保障工程安全。