凹的英文解釋翻譯、凹的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
concave; cuppy; hollow
【醫】 concave; depressed; foveate
分詞翻譯:
凹的英語翻譯:
concave; dent; fovea; hollow
【醫】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter
專業解析
"凹的"是現代漢語中描述物體表面向内凹陷形态的形容詞,對應的英文翻譯為"concave"。該詞彙在跨學科領域具有明确的專業定義:
-
語言學定義
《現代漢語詞典》(第7版)指出"凹"指物體表面低于周圍平面的下陷狀态,與"凸"構成反義詞。《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版)将"concave"定義為"curving inward",強調向内彎曲的幾何特征。
-
數學應用
在微積分領域,凹函數(concave function)指二階導數小于零的函數,其圖像呈現向下凹陷的形态,如抛物線y=-x²。這一概念在經濟學效用函數分析中被廣泛應用。
-
工程學規範
根據GB/T 131-2006《機械制圖》國家标準,凹面結構需用特定剖面符號标注,此類設計常見于軸承座、齒輪箱等機械部件的應力分散結構。
-
跨文化語義對比
《漢英綜合大詞典》特别指出,漢語"凹"在描述地形時可對應英文"depressed"(如凹地:depressed land),而在光學領域則需用"concave"(如凹透鏡:concave lens),體現專業術語的精确性。
網絡擴展解釋
“凹”是一個漢字,具有以下多方面的含義和用法:
一、基本字義
-
讀音與基本含義
- āo(主要讀音):表示“周圍高,中間低”,與“凸”相對。例如:“凹凸不平”“凹透鏡”“凹版印刷”。
- wā(特殊讀音):同“窪”,多用于地名,如山西省的“核桃凹”、陝西省的“碾子凹”。
-
引申義
- 形容物體表面或地形中間下陷的狀态,如“凹面”“凹地”。
- 在數學中用于描述“凹多邊形”等幾何形狀。
二、字形演變與字源
- 起源:象形字,秦漢時期出現,本義為“中間低陷”,與“凸”相對。
- 《說文解字》:解釋為“水曲内也”,段玉裁進一步注釋為“地之曲内”,強調低窪的地形特征。
三、用法舉例
-
常見詞語
- 凹凸不平、凹透鏡、凹版印刷(āo音)。
- 地名如“核桃凹”“碾子凹”(wā音)。
-
古籍引用
- 《神異經·北方荒經》:“其湖無凹凸,平湖無高下”。
- 南朝江淹《青苔賦》:“悲凹嶮兮,唯流水而馳骛”。
四、相關術語
- 反義詞:凸。
- 英文翻譯:concave(凹陷的)、hollow(中空的)。
- 數學概念:凹多邊形(内部角度大于180度的多邊形)。
五、特殊說明
- 方言用法:在台灣地區,“凹”有時表示“堅持、硬撐”,如“硬凹”(狡辯),但此用法非标準漢語。
如需更全面的信息(如字形筆順、古籍原文),可參考漢典或《神異經》等文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
安古斯圖臘皮報送納稅申報表不為人知的處理重疊短肢的二苯乙酮公用電報業務公用隊列壞種基本約章集成電路激磁損失恐吓取財磷光光譜綠色痰歐白及皮帶速度前蛋白胨尿橋形變壓器秋千爐認知的三乙醛縮二氨薩氏按蚊聲負荷升降起重機聲頻水平計視如敝履四線終端器搪瓷特累西氏法