
【醫】 Manzullo's tests
equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross
twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-
family name; surname
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial
馬-羅二氏試驗(Marchi-Rossi test)是神經病理學領域用于檢測神經纖維變性的經典組織化學染色技術,其漢英對應術語為“Marchi method”或“Marchi's staining method”。該試驗由意大利科學家Vittorio Marchi與病理學家Ottorino Rossi于19世紀末共同開發,主要用于追蹤中樞神經系統中的髓鞘退變過程。
核心原理
該技術基于退變的髓鞘對锇酸(osmic acid)的異常親和性,通過氧化反應使受損的神經纖維呈現黑色顆粒狀沉澱,而正常髓鞘因被鉻鹽預處理則保持未染色狀态。此方法可清晰标記出神經纖維變性的路徑。
臨床應用
曆史上該試驗被用于研究多發性硬化症、脊髓損傷等疾病的神經退行性病變機制。現代醫學中,因更先進的免疫組化技術普及,馬-羅二氏試驗已較少使用,但仍作為神經解剖學教學中的經典案例。
術語來源
英文術語“Marchi-Rossi test”在權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》(第33版)及《Stedman's Medical Dictionary》中均有收錄,中文譯名遵循“姓氏優先翻譯”原則,保留原研究者命名。
關于“馬-羅二氏試驗”的信息,目前可查的公開資料有限。綜合搜索結果推測:
術語來源
根據拼音“mǎ luó èr shì”對應,“馬-羅二氏”可能指兩位醫學研究者(Marie和Robinson)的姓氏組合。提到“馬-羅二氏綜合征”對應的英文為Marie-Robinson syndrome,可能屬于神經系統或代謝類疾病,但具體病理特征未明确說明。
試驗可能的用途
醫學上以研究者命名的“試驗”通常用于診斷特定疾病。結合命名規律,該試驗可能是用于輔助診斷“馬-羅二氏綜合征”的生化檢測或體征檢查方法,例如檢測特定代謝物水平或神經反應測試。
關聯信息補充
提到羅氏公司(Roche)的病毒載量檢測技術,但此“羅氏”為企業名稱,與“馬-羅二氏”中的人名無直接關聯,需注意區分。
建議:由于現有資料權威性較低且信息不完整,如需學術或臨床用途,建議通過專業醫學數據庫(如PubMed、UpToDate)進一步檢索“Marie-Robinson syndrome”或聯繫相關專科醫師核實。
【别人正在浏覽】