查找選擇英文解釋翻譯、查找選擇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 search option

分詞翻譯：

查找的英語翻譯：

【計】 find; seek; seeking

選擇的英語翻譯：

select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【計】 ALT; selecting
【醫】 selection
【經】 pick; select; selecting; selection

專業解析

在漢英詞典中，“查找選擇”可拆分為“查找”與“選擇”兩個核心動詞的組合語義。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第9版，“查找”對應的英文為“look up”，特指通過系統方法檢索信息的行為，例如“查找參考資料”（look up reference materials）。而“選擇”譯為“choice”，強調在多個可能性中作出判斷，如“提供多種選擇”（offer multiple choices），該釋義與劍橋詞典中“decision between two or more possibilities”的定義一緻。

組合使用時，“查找選擇”常指在信息檢索過程中實施篩選的行為機制。例如在數據庫操作中，該動作包含“search criteria”（檢索條件）設定與“filter options”（篩選選項）應用的雙重過程。柯林斯高級詞典特别指出，此類複合動詞短語在計算機領域特指“通過特定參數縮小查詢範圍的操作步驟”。

該術語在用戶界面設計中具有實踐價值，如網頁搜索欄的“高級搜索”功能即通過表單元素實現查找條件的精細化選擇。韋氏詞典線上版将此交互過程描述為“systematic narrowing down of information through predetermined parameters”（通過預設參數系統性精簡信息）。

網絡擴展解釋

“查找選擇”是一個組合詞，需結合具體語境理解。以下是兩種常見角度的解釋：

1.技術/計算機領域

在編程或數據處理中，“查找選擇”可能指代“查找并篩選數據”的操作流程。例如：

在數據庫中先用 SELECT 語句查詢數據，再通過 WHERE 條件篩選目标記錄；
在Excel中通過“查找”功能定位特定單元格，再選擇符合條件的數據進行編輯。

2.日常行為場景

在通用場景中，可理解為“通過搜索信息輔助決策”。例如：

網購時先搜索商品（查找），再根據價格、評價等條件篩選出心儀選項（選擇）；
求職時浏覽多個招聘信息（查找），最終投遞符合職業規劃的崗位（選擇）。

注意

若涉及具體場景（如算法、軟件功能等），需結合上下文進一步分析。若你能提供更多背景信息，可給出更精準的解釋。