超現實主義的英文解釋翻譯、超現實主義的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

surrealistic

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

現實主義的英語翻譯：

【法】 realism

專業解析

超現實主義（Surrealism）的漢英詞典釋義與藝術解析

一、術語定義

漢語釋義：
超現實主義是20世紀初興起于歐洲的文藝運動，強調突破理性與現實的束縛，通過夢境、潛意識與幻想表達人類精神世界的真實。其核心在于探索“超越現實”的意象組合與矛盾空間（《現代漢語詞典》第7版）。

英語釋義：
Surrealism: An avant-garde movement in art and literature that sought to release the creative potential of the unconscious mind, characterized by irrational juxtapositions and dreamlike imagery (Oxford English Dictionary).

二、藝術特征與表現手法

潛意識驅動：
受弗洛伊德精神分析影響，主張挖掘夢境、幻覺與本能沖動，如薩爾瓦多·達利的融鐘意象（《記憶的永恒》）。

自動主義（Automatism）：
摒棄理性控制，通過即興繪畫、自由寫作直接記錄潛意識活動（安德烈·布列東《超現實主義宣言》）。

悖論式意象：
結合無關物體（如馬格利特的煙鬥與“這不是煙鬥”文字），制造邏輯沖突以挑戰現實認知。

三、曆史背景與代表人物

起源：
1924年由法國詩人布列東正式提出，繼承達達主義反叛精神，但轉向深層心理探索（大英百科全書）。

代表藝術家：
- 薩爾瓦多·達利（Salvador Dalí）：符號化夢境場景（如《記憶的永恒》）
- 雷内·馬格利特（René Magritte）：語言與圖像的哲學解構
- 胡安·米羅（Joan Miró）：抽象生物形态與色彩實驗（紐約現代藝術博物館資料）。

四、跨領域影響

文學：自動寫作法（布列東《娜嘉》）
電影：路易斯·布努埃爾《一條安達魯狗》的夢境叙事
設計：當代視覺藝術中的超現實拼貼與數字藝術（泰特美術館研究）。

權威參考來源：

《牛津藝術術語詞典》：https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191848230.001.0001/acref-9780191848230
大英百科全書“超現實主義”條目：https://www.britannica.com/art/Surrealism
紐約現代藝術博物館（MoMA）超現實主義專題：https://www.moma.org/collection/terms/surrealism
泰特美術館超現實主義藝術研究：https://www.tate.org.uk/art/art-terms/s/surrealism

網絡擴展解釋

超現實主義是20世紀初興起于法國的一場文學與藝術運動，其核心在于突破傳統現實觀念，探索人類潛意識與夢境中的超自然世界。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與起源

超現實主義正式确立于1924年，由安德烈·布勒東在《超現實主義宣言》中定義為“純粹的精神自動主義”，主張通過非理性的自動創作方式表達真實思想，擺脫理性與道德束縛。它起源于達達主義，并受到弗洛伊德潛意識理論和帕格森直覺主義的深刻影響。

二、核心主張

颠覆理性秩序
否定邏輯主導的現實觀，認為現實世界壓抑了本能與欲望，需通過夢境、幻覺等非理性狀态展現深層心理的真實性。
精神自動主義
倡導“自動書寫”和即興創作，如繪畫中通過拓印、偶然結合等手法釋放無意識（如達利的融鐘表意象）。

三、藝術表現特征

文學領域：以布勒東、阿拉貢為代表，作品充滿荒誕意象與非線性叙事，如《娜嘉》中夢境與現實的交織。
視覺藝術：達利、馬格利特等畫家通過扭曲時空、拼貼異質元素（如《記憶的永恒》），構建超現實場景。
哲學内核：追求超越物質世界的“絕對真實”，融合現實與虛幻，挑戰觀者的認知邊界。

四、影響與遺産

超現實主義在1930年代因政治分歧逐漸分裂，但其對潛意識的開掘直接啟發了荒誕派戲劇、魔幻現實主義等流派。至今仍在當代藝術、電影（如大衛·林奇作品）中延續其精神内核。

提示：若需了解具體代表作或理論文獻，可參考來源中的百科條目及文學史分析。