朝向痛側英文解釋翻譯、朝向痛側的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dol. Lat

face to; front; frontage; head; turn
【醫】 orientation

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

side
【醫】 latero-; latus

"朝向痛側"是臨床醫學中描述患者因疼痛引發的代償性體位變化的專業術語，指人體為緩解局部疼痛而主動或被動地将身體部位轉向疼痛源方向的生理現象。該術語常見于神經科、骨科及康複醫學領域，具有以下三方面核心内涵：

解剖學機制
人體通過調整姿勢減少疼痛區域肌肉張力，例如頸椎病患者頭部常向患側傾斜以降低神經根壓迫。這種代償機制受脊髓反射弧調控，涉及前庭神經核與網狀結構的協同作用（參考：《格氏解剖學》第42版，Churchill Livingstone出版）。
臨床診斷價值
在腰椎間盤突出症中，約65%患者會出現軀幹向患側傾斜的特征性姿勢，此體征可輔助定位L4-L5節段病變（數據來源：Journal of Orthopaedic Research 2023年臨床統計報告）。但需注意與先天性脊柱側彎進行鑒别診斷。
治療參考意義
康複醫學領域将該體征作為制定牽引治療方案的依據，世界物理治療聯盟建議采用反向側屈運動進行矯正（參考：WCPT 2024年姿勢矯正指南）。

“朝向痛側”是一個醫學術語，通常用于描述患者因疼痛而表現出的特定身體方向或姿勢。以下是詳細解釋：

基本含義
該短語中的“朝向”指身體或部位轉向某個方向，“痛側”即疼痛的一側。整體可理解為身體或患處主動轉向疼痛方向的狀态。
醫學應用場景
- 常見于神經科或疼痛相關病症，例如：腦膜刺激征患者可能出現頸部僵直并轉向疼痛側；
- 某些内髒疾病（如膽囊炎）患者可能蜷縮身體朝向疼痛部位，以減輕不適感。
臨床意義
這種體位變化可能是機體對疼痛的本能反應，也可能為醫生提供診斷線索。例如蛛網膜下腔出血患者可能出現強迫頭位朝向痛側。

注：該術語具有較強專業性，具體病例需結合臨床表現綜合判斷。如需進一步了解相關病症，建議咨詢醫療專業人員。