船舶管理人英文解釋翻譯、船舶管理人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 ship's husband

shipping; watercraft
【經】 ship

【經】 conductor; custodian; overseer

船舶管理人是國際航運業中負責船舶日常運營與維護的專業機構或公司，其英文對應術語為"Ship Manager"。根據《英漢海事詞典》的定義，船舶管理人需履行以下核心職責：

技術管理
包括船舶維護、修理、備件采購及適航性保障。國際海事組織（IMO）要求管理人須确保船舶符合《國際海上人命安全公約》(SOLAS)和《防止船舶污染國際公約》(MARPOL)标準。
船員管理
涵蓋船員招聘、培訓、薪資發放及工作排班。依據《海事勞工公約》規定，管理人需保障船員權益并提供符合MLC 2006标準的起居條件。
商業運營
涉及船舶租賃合同執行、燃油采購優化及港口費用結算。英國勞氏海事情報強調管理人需通過數字化系統實現航次成本控制。
合規監管
包含船舶證書續期、PSC檢查準備及船旗國規範執行。根據國際船級社協會(IACS)标準，管理人須建立風險管理體系應對ISM Code審核。

國際航運協會的行業報告顯示，現代船舶管理人普遍采用船舶性能監控系統（PMSS）實現能效數據采集與分析，該技術已被納入IMO船舶能效管理計劃（SEEMP）實施細則。

船舶管理人是指接受船舶所有人、承租人、經營人等委托，在授權範圍内從事船舶技術、商務及船員管理的專業主體。其核心定義與職能可通過以下要點解析：

涵蓋船舶全生命周期管理，包括：

船舶經營人通常直接參與船舶商業運營（如籤訂運輸合同），而船舶管理人側重于技術保障與日常維護，不直接涉及船舶所有權或經營權。

具有專業性強（需航海、輪機等多學科知識）、國際化程度高（遵循IMO法規）、風險性大（涉及航行安全與環保）等特點。

提示：如需了解具體法規條款或案例，可進一步查閱《國内船舶管理業規定》及國際海事組織（IMO）相關文件。