川貝母英文解釋翻譯、川貝母的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Fritillaria cirrhosa D. Don; Fritillaria roylei Hooker

分詞翻譯：

川的英語翻譯：

river; plain

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

母的英語翻譯：

female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother

專業解析

川貝母 (Chuān Bèi Mǔ)

1. 學名與基源

川貝母是百合科植物卷葉貝母（Fritillaria cirrhosa）、暗紫貝母（F. unibracteata）、甘肅貝母（F. przewalskii）或梭砂貝母（F. delavayi）的幹燥鱗莖。其英文名稱為Sichuan Fritillary Bulb或Tendrilled Fritillary Bulb，拉丁學名統稱Bulbus Fritillariae Cirrhosae 。

2. 藥用部位與性味歸經

藥用部位為地下鱗莖，呈圓錐形，表面類白色。性微寒，味苦、甘；歸肺、心經，具有清熱潤肺、化痰止咳的功效。

3. 核心功效與應用

潤肺止咳：主治肺熱燥咳、幹咳少痰、陰虛勞嗽，尤適用于慢性咳嗽（如支氣管炎、肺結核）。
散結消癰：輔助治療瘰疬（淋巴結結核）及乳癰（乳腺炎）。
現代藥理研究證實，其生物堿成分（如貝母素）能抑制呼吸道炎症、松弛支氣管平滑肌。

4. 使用注意

脾胃虛寒者慎用，不宜與烏頭類藥材同用。

權威參考文獻來源：

《中華人民共和國藥典》（2020年版）
國家中醫藥管理局《中華本草》
中國醫藥信息查詢平台（權威機構認證數據庫）

網絡擴展解釋

川貝母是一種重要的中藥材，其釋義及特點可綜合以下信息進行說明：

一、來源與基源植物

川貝母為百合科多種貝母的幹燥鱗莖，包括川貝母、暗紫貝母、甘肅貝母、梭砂貝母、太白貝母、瓦布貝母等。主産于四川、雲南、西藏、青海等地，按性狀和産地分為“松貝”“青貝”“爐貝”等商品規格。

二、性狀特征

呈類圓錐形或近球形，表面類白色，質地堅硬而脆，斷面白色且富粉性。不同基源對應不同商品，例如：

松貝（暗紫貝母）：形似“懷中抱月”，主産四川松潘；
青貝（卷葉貝母）：鱗葉大小相近，主産西藏昌都；
爐貝（棱砂貝母）：形似馬牙，表面有褐色斑點。

三、藥用價值

功效：清熱潤肺、化痰止咳、散結消腫。
主治：
- 肺熱燥咳、虛勞咳嗽、幹咳少痰；
- 瘰疬（淋巴結核）、乳癰（乳腺炎）等熱毒結聚病症。
藥性：味苦、甘，性微寒，歸肺、心經。

四、使用注意

禁忌：與烏頭類藥材存在“十八反”配伍禁忌，不可同用；
用法：可煎湯、研粉，常配伍枇杷葉、桔梗等。

五、文化引申

在漢語中，“川貝母”被引申為比喻人或事物的内在品質，源于其藥效溫和但功效顯著的特點。

以上内容綜合了植物基源、性狀分類、藥效及文化釋義，如需進一步了解具體商品鑒别或臨床應用，可參考相關中醫藥典籍。