【化】 pumping process
take out
【經】 lay on
carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield
course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process
在漢英詞典視角下，“抽運過程”（英文：Pumping Process）指通過外部能量輸入，将粒子（如原子、分子、電子）從低能級激發到高能級，以實現特定物理狀态（如粒子數反轉）的能量傳遞機制。該術語廣泛應用于激光物理、量子力學及光電子工程領域。以下是詳細解釋：
能量轉移
抽運過程通過光輻射、電激勵或化學反應等方式向工作物質（如激光介質）注入能量，使基态粒子躍遷至高能态。此過程是激光器産生受激輻射的前提，即實現“粒子數反轉”（Population Inversion）。
英文對照：
Pumping: The process of supplying energy to a system to raise atoms or molecules to higher energy states.
量子能級模型
以三能級系統為例（如紅寶石激光器）：
其能級差滿足：
$$ Delta E = E_3 - E_1 = h u_p
$$ 其中 ( h ) 為普朗克常數，( u_p ) 為泵浦光頻率。
光泵浦（Optical Pumping）
使用強光源（如閃光燈、半導體激光器）照射增益介質，常見于固體激光器（如Nd:YAG激光器）。
電泵浦（Electrical Pumping）
通過氣體放電或載流子注入（如半導體激光二極管）實現，適用于氣體激光器（CO₂激光器）及半導體激光器。
化學泵浦（Chemical Pumping）
利用化學反應釋放的能量激發粒子，應用于特定化學激光器（如氟化氫激光器）。
通過上述分析可見，“抽運過程”是連接外部能量與粒子能态躍遷的關鍵環節，其漢英釋義需緊密結合量子力學原理與工程實踐，以體現術語的精确性與跨學科價值。
"抽運過程"是一個技術術語，其核心含義及解釋如下：
基本定義
在化工領域，"抽運過程"對應的英文為"pumping process"（），指通過物理或機械方式（如泵、真空裝置等）實現物質轉移或能量傳遞的系統性操作。例如在激光技術中，抽運過程指将能量輸入激光介質使其達到激發态的過程。
延伸應用領域
該術語常見于以下場景：
與占卜無關性說明
需注意"抽運"與提到的占卜術語"抽運勢"（預測運氣）無任何關聯，後者屬于玄學領域且缺乏科學依據（）。
若需更專業的學術定義，建議查閱《化工過程原理》或《激光物理》等教材。當前搜索結果中僅有提供了術語對應的英文翻譯，其他詳細信息可進一步補充。
超重核愁悶的電動的段标志多倍長工作讀頭額回腳的二進電池二進碼八進位系統法統管理報告系統核漿均等期開機可替換的付款人可移植性理論賴塞托硫化鎳盧密斯氏合劑麥克魯登氏法梅隆烴培養碟傾卸箱肉豆蔻酸三氧化二钆深呼吸調理劑調整幅度同位素豐度測量