砂心裝置英文解釋翻譯、砂心裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 core setting

分詞翻譯：

砂心的英語翻譯：

【機】 core

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

在鑄造工藝中，“砂心裝置”是一個專業術語，其核心含義及相關英文對應如下：

術語定義與英文對應
- 砂心 (Shāxīn)：指鑄造中用于形成鑄件内部空腔或複雜外形的砂制型芯。其标準英文術語為“Sand Core”。
- 裝置 (Zhuāngzhì)：指用于制造、處理、放置或固定砂芯的設備或機構。其标準英文術語為“Device” 或“Equipment”。
- 砂心裝置 (Shāxīn Zhuāngzhì)：因此，該術語整體指代“Sand Core Device” 或“Core Making/Handling Equipment”。它泛指在鑄造生産線上，與砂芯的制作、搬運、存儲、下芯等工序相關的全套機械設備或系統。
核心功能解析
- 制芯 (Core Making)：核心功能是制造砂芯本身。這通常涉及：
  - 将芯砂（混合了粘結劑的型砂）填入芯盒模具。
  - 通過壓實、吹射、震動等方式使砂料成型。
  - 通過加熱（熱芯盒）、吹氣（冷芯盒、自硬砂）或化學反應使砂芯硬化定型。
  - 從芯盒中取出成型的砂芯。
- 芯處理 (Core Handling)：制造後的砂芯通常需要：
  - 存儲 (Storage)：暫時存放，等待使用或進一步處理（如塗料、烘幹）。
  - 搬運 (Transferring)：在不同工位（如制芯機、存儲區、浸塗設備、下芯工位）之間移動砂芯。
  - 修整 (Finishing)：去除毛刺、飛邊，進行必要的修補。
  - 上塗料 (Coating)：在砂芯表面浸塗或噴塗耐火塗料，以提高其表面光潔度和耐火性能（有時此步驟在專門的塗料設備上完成）。
- 下芯 (Core Setting)：将處理好的砂芯精确放置到砂型（鑄型）的指定空腔位置中，這是形成鑄件内腔的關鍵步驟。下芯裝置需要保證定位準确、穩固，防止澆注時砂芯移位或漂浮。
設備類型舉例
- 制芯機 (Core Making Machine)：這是砂心裝置的核心。根據硬化工藝不同，主要分為：
  - 熱芯盒制芯機 (Hot Box Core Shooter)：通過加熱芯盒使樹脂粘結劑固化。
  - 冷芯盒制芯機 (Cold Box Core Shooter)：通過吹入催化劑氣體（如胺氣、SO₂）使樹脂粘結劑固化。
  - 殼芯機 (Shell Core Machine)：制造薄殼砂芯。
  - 自硬砂制芯設備 (Self-Hardening Sand Core Equipment)：如呋喃樹脂自硬砂、酚醛樹脂自硬砂等。
- 砂芯輸送線/存儲系統 (Core Conveyor/Storage System)：用于砂芯的自動搬運和緩存。
- 砂芯浸塗/噴塗設備 (Core Coating/Dipping Machine)：用于砂芯表面塗覆耐火塗料。
- 砂芯烘幹爐 (Core Drying Oven)：對于需要烘幹的塗料或某些粘結工藝的砂芯進行烘幹。
- 自動下芯機 (Automatic Core Setter)：在自動化鑄造線上，使用機器人或專用機構将砂芯精确、快速地放入砂型中。
重要性砂心裝置是現代鑄造，尤其是生産複雜、精密鑄件（如發動機缸體缸蓋、變速箱殼體）的關鍵環節。高效、穩定、精确的砂心裝置直接關系到：
- 鑄件的尺寸精度和内部質量。
- 生産效率和自動化程度。
- 廢品率和生産成本。

“砂心裝置” (Sand Core Device/Equipment) 是鑄造生産中用于制造、處理、存儲和将砂芯（Sand Core）精确放置到鑄型中的一系列機械設備的總稱，是實現複雜鑄件内腔成型的核心工藝裝備。

網絡擴展解釋

“砂心裝置”可能涉及兩種不同領域的解釋，需結合上下文判斷具體含義：

鑄造領域的砂心裝置（Core setting）
- 在機械制造中，砂心（砂型鑄造的型芯）用于形成鑄件的内部空腔結構。砂心裝置指固定和定位型芯的機械裝置，确保澆注金屬時型芯位置穩定。
化學實驗中的砂芯過濾裝置
- 由玻璃砂芯濾片構成，主要用于實驗室過濾。其特點包括：
  - 濾片表面需平鋪過濾膜，砂芯起支撐作用；
  - 相比布氏漏鬥，砂芯濾片有效過濾面積更大；
  - 細密孔徑使液體分布更均勻，提升過濾效率。

注意：中文術語可能存在“砂心”與“砂芯”的混用情況。鑄造領域多寫作“砂芯”，而過濾裝置因涉及多孔結構，兩種寫法均可能出現。建議根據具體應用場景确認術語準确性。