月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

衛生防護地帶英文解釋翻譯、衛生防護地帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sanitary protective zone

分詞翻譯:

衛生的英語翻譯:

health; hygiene; sanitation
【醫】 hygieism; hygiene; hygienism

防護的英語翻譯:

defend; entrench; fence; forfend
【醫】 protection
【經】 safeguard

地帶的英語翻譯:

belt; district; region; terrain; zone
【醫】 belt

專業解析

衛生防護地帶(英文:Sanitary Protection Zone)是城市規劃與公共衛生領域的專業術語,指在污染源(如工廠、垃圾處理場)與居民區、水源地等敏感區域之間設立的緩沖區域,旨在通過空間隔離減少污染物對人群健康及生态環境的直接危害。其核心功能包括阻隔污染擴散、降低暴露風險及維護生态安全。

定義與功能解析

  1. 空間隔離作用

    根據《工業企業設計衛生标準》(GBZ 1-2010),衛生防護地帶需依據污染源類型設定不同寬度(如化工企業需≥1000米),通過物理距離削弱大氣污染物(顆粒物、有害氣體)、噪聲及地下水污染的傳播強度。

  2. 健康防護機制

    世界衛生組織(WHO)在《健康城市規劃指南》中指出,該地帶通過植被綠化(如防護林)吸附污染物,并限制敏感設施(學校、醫院)的選址,降低人群長期暴露于緻癌物(如苯系物、重金屬)的風險。

  3. 法律強制性

    中國《環境保護法》第二十九條明确要求污染企業周邊必須劃定防護距離,未達标者需整改或搬遷。例如,垃圾焚燒廠的防護地帶通常需滿足≥300米基礎距離,并動态監測二噁英濃度。

權威定義參考來源

  1. 國家衛生健康委員會

    《工業企業設計衛生标準》(GBZ 1-2010)規範了防護地帶的劃分标準與技術指标(查看原文)。

  2. 世界衛生組織(WHO)

    《健康城市中的環境健康規劃》(2021)闡釋防護地帶對減少環境暴露的重要性(報告鍊接)。

  3. 生态環境部技術規範

    《環境影響評價技術導則 大氣環境》(HJ 2.2-2018)明确防護距離的計算模型與應用場景(文件索引)。

網絡擴展解釋

衛生防護地帶是城市規劃中用于隔離污染源與居民區、保護生态環境的特定區域,其核心功能是通過物理或綠化隔離減少污染物對居民健康的影響。以下從不同維度詳細解釋該概念:

一、定義與基本作用

  1. 定義
    指在工業區與居住區之間設置的綠化隔離帶或緩沖區域,通過阻滞煙塵、吸收廢氣、降低噪音等方式減輕污染。例如,工廠周邊種植防護林帶可過濾空氣中的顆粒物。

  2. 主要作用

    • 污染防控:減輕工業廢氣、粉塵、噪音對居住區的直接危害。
    • 生态調節:通過植被改善局部氣候,增加空氣濕度,吸附有害氣體。
    • 安全隔離:在易燃易爆設施(如倉庫、機場)與居民區之間形成緩沖,降低事故風險。

二、分類與分級标準

  1. 按用途分類

    • 工業防護地帶:常見于工廠與居住區之間,寬度根據污染程度分為5級,如一級(1000米)、二級(500米)等。
    • 水源防護地帶:針對飲用水源地,如地下水以60米半徑為防護範圍,防止水體受污染。
  2. 林帶結構類型
    | 結構類型 | 特點 | 適用場景 | |--------------|------------------------------|------------------------| | 緊密結構 | 樹木密集,阻擋強風與顆粒物 | 重污染工廠下風向 | | 疏透結構 | 透風率適中,兼具過濾與擴散 | 中等污染區域 | | 通風結構 | 下層通透,促進空氣流通 | 需要降低靜風區的區域 | (數據來源:、9)

三、規劃與應用規範

  1. 設施布局限制
    防護帶内僅允許設置臨時性、低人員密度的設施,如消防車庫、日用品倉庫;禁止建設學校、醫院等人員密集場所。

  2. 實施案例
    中國20世紀50年代起将工業防護帶納入城市規劃,如石化企業需設置1000米隔離帶,并通過定期監測植被健康度評估防護效果。

四、延伸意義

衛生防護地帶不僅是物理隔離手段,更體現“預防為主”的環境治理理念。隨着技術進步,現代規劃中還可能結合智能監測系統實時追蹤污染擴散,動态調整防護策略(綜合、5、8)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿-本二氏測熱計搬空差分測量單獨保證打印鼓鄧-伯二氏征地區自治腭大管腹部綜合征副橄榄體固定螺椿合成法核右移緊張局勢機油可的松口腔導氣管領土擴張磷脂酸化物平行外彙率平均先進定額區域測量日備份卷蠕變破壞生長型速脂醇天然地替代擔保附加條款脫發酵母腕陣攣反射