蟲媒流行英文解釋翻譯、蟲媒流行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 insect-borne epidemic

分詞翻譯：

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

媒的英語翻譯：

intermediary; matchmaker

流行的英語翻譯：

popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence
【醫】 epidemic; prevail; prevalence; spread

專業解析

蟲媒流行的定義與漢英對照

蟲媒流行（chóng méi liú xíng）指由節肢動物（如蚊、蜱、蚤等）作為傳播媒介，導緻病原體在人群中大規模傳播的流行病現象。英文對應術語為"Arthropod-borne Epidemic" 或"Vector-borne Epidemic"，其中 vector 特指傳播病原體的媒介生物。

核心機制與特征

傳播鍊
- 病原體（病毒、細菌、寄生蟲等）通過媒介生物叮咬感染宿主（人或動物），形成「動物→媒介→人類」的循環鍊。例如瘧疾由按蚊傳播瘧原蟲。
- 流行強度受媒介密度、氣候條件和宿主免疫狀态共同影響。
典型疾病
- 瘧疾（Malaria）：由按蚊傳播瘧原蟲，熱帶地區高發（世界衛生組織）。
- 登革熱（Dengue Fever）：埃及伊蚊和白紋伊蚊傳播登革病毒，雨季易暴發（中國疾病預防控制中心）。
- 萊姆病（Lyme Disease）：蜱蟲攜帶伯氏疏螺旋體感染人體（美國疾控中心）。
防控關鍵
阻斷傳播需綜合媒介控制（如滅蚊）、疫苗研發和公共衛生監測。世衛組織推薦使用殺蟲劑處理蚊帳（ITNs）預防瘧疾。

權威來源參考

世界衛生組織（WHO）《媒介傳播疾病》鍊接
中國疾控中心《蟲媒傳染病防控指南》鍊接
美國疾控中心（CDC）《萊姆病傳播機制》鍊接

（注：以上鍊接為真實官方來源，内容持續更新。）

網絡擴展解釋

蟲媒流行是指由昆蟲或其他節肢動物作為傳播媒介的傳染病在一定地區或人群中廣泛傳播的現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與傳播機制

蟲媒傳染病是由病媒生物（如蚊、蜱、蚤等）通過叮咬或接觸傳播病原體（病毒、細菌、寄生蟲等）的自然疫源性疾病。其流行需具備三個要素：

傳染源：攜帶病原體的動物或人（如瘧疾的瘧原蟲宿主是人和按蚊）；
傳播媒介：如伊蚊傳播登革熱、蜱傳播發熱伴血小闆減少綜合征；
易感人群：未免疫或防護不足的個體。

二、流行特征

季節性與地域性：夏秋季高發（媒介生物活躍期），且多分布于濕熱地區或林區；
傳播效率高：雖僅占我國傳染病總病例的5%-10%，但病死率高達30%-40%；
突發性強：如登革熱可通過蚊媒快速擴散，形成區域性暴發。

三、常見疾病舉例

媒介類型	代表疾病	主要病原體	典型症狀
蚊媒	瘧疾	瘧原蟲	周期性發熱、貧血
	登革熱	登革病毒	高熱、皮疹、出血傾向
蜱媒	萊姆病	伯氏疏螺旋體	遊走性紅斑、關節痛
	發熱伴血小闆減少綜合征	大别班達病毒	發熱、血小闆減少、多器官衰竭
鼠媒	鼠疫	鼠疫杆菌	淋巴結腫痛、敗血症

四、防控措施

媒介控制：清除積水（防蚊滋生）、使用驅蟲劑、穿長袖衣物；
傳染源管理：滅鼠、隔離患者；
個人防護：疫苗接種（如乙腦疫苗）、避免高危地區活動。

如需更完整的疾病列表或防控技術細節，可參考重慶市衛健委等官方發布的指南。