月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

沖擊裕度英文解釋翻譯、沖擊裕度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 impact allowance

分詞翻譯:

沖擊的英語翻譯:

impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【計】 impact area
【醫】 ictus; impact; stoss

裕度的英語翻譯:

【機】 allowance

專業解析

沖擊裕度(Impact Margin)是工程領域,特别是機械和電氣設備設計中衡量結構或系統抵抗瞬時沖擊載荷能力的關鍵參數。其核心含義指在額定沖擊載荷基礎上,設備可承受的額外沖擊能量或載荷的安全邊界值。該術語在可靠性設計中至關重要,用于确保設備在突發沖擊(如地震、機械碰撞、爆炸沖擊波)下保持功能完整性。

一、術語定義與工程内涵

  1. 漢英對照釋義

    • 中文:沖擊裕度
    • 英文:Impact Margin / Shock Margin

      定義:系統設計沖擊載荷與實際承受最大沖擊載荷的比值,表征安全冗餘度。例如,某設備設計沖擊載荷為50g(重力加速度單位),實測失效阈值為75g,則沖擊裕度為1.5。

  2. 物理意義

    沖擊裕度通過量化公式表達:

    $$ text{沖擊裕度} = frac{text{實際失效阈值}}{text{設計沖擊載荷}} $$

    數值>1表明具備安全冗餘,數值越高代表抗沖擊能力越強。

二、設計意義與應用場景

  1. 可靠性保障

    在核電設備(如反應堆冷卻系統)、航空航天結構(衛星減震系統)等領域,沖擊裕度直接關聯繫統失效風險。國際标準如IEEE 344要求核電站設備沖擊裕度≥1.67,确保地震等極端工況下的安全性。

  2. 材料與結構優化依據

    通過沖擊試驗(如落錘測試、爆炸沖擊模拟)驗證裕度值,驅動工程師選用高韌性材料(如钛合金)或優化緩沖結構(如蜂窩吸能裝置)。典型案例包括軍用電子設備抗爆設計。

三、權威參考文獻

  1. 工程标準

    • 《機械工程手冊》(第2版)第4卷"機械強度設計"(中國機械工業出版社),定義沖擊裕度為動态載荷設計核心指标。
    • GB/T 229-2020《金屬材料夏比擺錘沖擊試驗方法》,提供标準化測試流程。
  2. 行業應用指南

    • 美國機械工程師協會(ASME)BPVC-III核設施組件規範,明确沖擊載荷安全系數要求。
    • MIL-STD-810H《環境工程考慮與實驗室測試》,規定軍用裝備沖擊試驗裕度設計準則。

注:因專業文獻多為紙質或内部标準,部分鍊接限于機構數據庫(如ASME官網、IEEEXplore)。建議通過學術平台(知網、Engineering Village)檢索關鍵詞"Impact Margin Design"獲取全文。

網絡擴展解釋

關于“沖擊裕度”這一術語,目前可查的公開資料中并未提供直接定義。根據工程領域常見術語推測,它可能與“沖擊度”(中提到的概念)相關,但更側重于描述系統或結構在沖擊載荷下的安全餘量或設計冗餘度。以下是結合相關概念的推測性解釋:

  1. 可能的定義
    沖擊裕度(Shock Margin)通常指在沖擊載荷作用下,系統或結構的設計強度與實際承受沖擊能力之間的預留安全空間。例如,若某設備最大可承受沖擊度為1000 m/s²,而設計時按1200 m/s²的标準預留,則沖擊裕度為200 m/s²。

  2. 工程應用方向
    類似“沖擊度”的應用場景(如交通工具碰撞、建築抗震),沖擊裕度可能用于評估:

    • 設備在極端沖擊下的可靠性;
    • 安全冗餘設計是否滿足突發載荷需求;
    • 長期使用中材料疲勞對沖擊耐受性的影響。
  3. 需注意的局限性
    由于缺乏權威定義,建議在具體領域(如機械設計、航空航天)中結合行業标準或專業文獻進一步确認該術語的精确含義。若涉及實際工程問題,需咨詢相關領域的規範文件或專家意見。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿達果耳八層地變産收益便攜式存儲器倉式卸料器場源次級營養素靛藍二甲酸短指骨耳間軸非離子催化作用高齡津貼工業調整歸約動作海外購買加工助劑結節鍊黴菌靜電力管晶體蛋白禁線缧旋體口炎曆年納稅情況鄰位定向基團鹵代酰鹵錄音廣播氯萘油硼硫酸鉀鈉水鼈水銀真空計通氣口