穿孔性腹膜炎英文解釋翻譯、穿孔性腹膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perforative peritonitis

分詞翻譯：

穿孔的英語翻譯：

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

腹膜炎的英語翻譯：

peritonitis
【醫】 peritonitis

專業解析

穿孔性腹膜炎（Perforative Peritonitis）是指因消化道穿孔導緻細菌及消化液進入腹腔，引發急性彌漫性腹膜感染的危重病症。該術語在漢英醫學詞典中對應"Perforative Peritonitis"或"Perforated Peritonitis"，其中"perforative"強調穿孔的病理特征，"peritonitis"指腹膜炎症。

病理機制

當胃、腸等空腔髒器發生穿孔時，胃酸、膽汁、胰液等腐蝕性物質與腸道細菌（如大腸杆菌、厭氧菌）混合洩漏至腹膜腔，引發化學性刺激和細菌感染雙重損傷。腹膜在24小時内可發生充血、水腫及滲出反應，嚴重時發展為膿毒血症（來源：Merck Manuals）。

典型臨床表現

患者多表現為突發性刀割樣腹痛，伴隨闆狀腹（board-like rigidity）、反跳痛等腹膜刺激征。全身症狀包括發熱（38.5-40℃）、心動過速（>100次/分）、白細胞顯著升高（>15×10⁹/L）。約30%病例出現膈下遊離氣體，可通過腹部X線或CT确診（來源：UpToDate）。

診斷标準

依據世界衛生組織（WHO）急腹症診療指南，确診需滿足：

腹膜刺激征陽性
影像學顯示膈下遊離氣體
腹腔穿刺液呈膿性/渾濁，pH<7.35
血培養陽性（常見病原體包括大腸杆菌、肺炎克雷伯菌）（來源：WHO Clinical Guidelines）。

治療原則

美國外科醫師協會（ACS）推薦緊急剖腹探查聯合抗生素治療。手術需在穿孔後6小時内實施，清除污染源并修複穿孔。首選抗生素為第三代頭孢菌素（如頭孢曲松2g/24h）聯合甲硝唑500mg/8h，療程7-10天（來源：CDC Antibiotic Guidelines）。

網絡擴展解釋

穿孔性腹膜炎是空腔髒器（如胃腸道、膽囊等）發生破裂或穿孔後，内容物流入腹腔引發的一種繼發性腹膜炎。以下是詳細解釋：

1.定義與發病機制

穿孔性腹膜炎屬于繼發性腹膜炎，主要由空腔髒器穿孔導緻。例如，胃、腸道或膽囊穿孔後，胃酸、膽汁、腸内容物等刺激腹腔，引發化學性炎症，繼發細菌感染後轉為化膿性腹膜炎。

2.常見病因

胃腸道穿孔：如消化性潰瘍、腫瘤壞死、乙狀結腸扭轉等；
膽囊穿孔：膽囊壁壞死導緻膽汁性腹膜炎；
闌尾炎穿孔：化膿性闌尾炎未及時治療，膿液進入腹腔。

3.臨床表現

症狀：突發劇烈持續性腹痛，伴惡心、嘔吐、發熱；
體征：腹部壓痛、反跳痛、肌緊張（闆狀腹），嚴重時肝濁音界縮小或消失。

4.治療原則

需緊急手術修複穿孔部位并清理腹腔，術後配合抗感染治療。例如乙狀結腸穿孔可能需造瘘術，闌尾穿孔需切除病變闌尾。

5.并發症與風險

若未及時治療，可能引發感染性休克、多器官衰竭（如腎、肺），甚至死亡。

提示：若出現急性腹痛伴腹膜刺激征，需立即就醫。以上信息綜合自權威醫學來源（可參考、2、4、7）。